1
00:00:00,000 --> 00:00:08,968
www.sinhala.top

2
00:00:08,990 --> 00:00:14,190
www.sinhala.top

3
00:01:23,952 --> 00:01:29,559
al Departamentului de Poliție din Tamil Nadu
Servit la toate gradele!

4
00:01:32,288 --> 00:01:42,680
www.sinhala.top

5
00:01:59,897 --> 00:02:11,370
Walter Walter!

6
00:02:11,419 --> 00:02:28,649
www.sinhala.top

7
00:04:15,731 --> 00:04:16,585
Kumbhakonam.

8
00:04:16,776 --> 00:04:18,804
Kovil City este un sat din India.

9
00:04:20,042 --> 00:04:22,208
În artele tradiționale din Tamil Nadu...

10
00:04:22,233 --> 00:04:24,556
Ca un oraș important
Acest sat este de asemenea faimos.

11
00:04:25,741 --> 00:04:27,940
Pentru că în jurul acestui sat există temple Navagraha.

12
00:04:28,293 --> 00:04:30,497
De peste tot în lume
Oamenii vin să se închine.

13
00:04:30,621 --> 00:04:32,334
A temple not a temple..

14
00:04:32,359 --> 00:04:35,384
Mergând din interior spre exterior
Ca zeu uman..

15
00:04:35,483 --> 00:04:37,110
Oamenii Kumbakonam consideră că...

16
00:04:37,135 --> 00:04:39,135
Ministrul acestui sat Ishwar Murthy..

17
00:04:39,545 --> 00:04:41,740
El este în regimul politic Kumbakonam...

18
00:04:41,827 --> 00:04:43,726
El deține controlul timp de patruzeci de ani.

19
00:04:43,907 --> 00:04:46,240
Indiferent cine decide ce în Tamilnadu...

20
00:04:46,389 --> 00:04:48,142
Dar conform lui Kumbhakonam...

21
00:04:48,308 --> 00:04:50,578
Luați-l pe domnul Ishwar Murthy
Decizia este decizia finală.

22
00:04:51,738 --> 00:04:55,318
Lucrați cu fidelitate partidului
Orice membru vine acasă...

23
00:04:55,782 --> 00:04:57,408
Nu-l trimite cu mâna goală.

24
00:04:57,486 --> 00:04:59,912
Astăzi, acest oraș este festiv
Motivul pentru a străluci..

25
00:04:59,970 --> 00:05:02,302
Din cauza împlinirii a 60 de ani a domnului..!

26
00:05:02,814 --> 00:05:04,854
spune un politician
Stii cine?

27
00:05:05,193 --> 00:05:06,679
Ce este în mintea ta..

28
00:05:06,718 --> 00:05:08,156
Nu e bine să-ți arăți fața.

29
00:05:08,222 --> 00:05:09,615
Ce arată chipul.

30
00:05:09,821 --> 00:05:10,894
Nu e bine sa gandesti.

31
00:05:11,035 --> 00:05:14,388
Victorie lui Ishwar Murthy!

32
00:05:14,507 --> 00:05:16,545
Singura lui fiică este Padmavati.

33
00:05:18,387 --> 00:05:19,956
ginerele Venkat.!

34
00:05:22,051 --> 00:05:23,325
Nepotul Adhitya!

35
00:05:25,394 --> 00:05:28,607
Salvatorul Kumbhakonam
Victorie lui Ishwara Murthy!

36
00:05:28,634 --> 00:05:30,465
Salvatorul Kumbhakonam
Victorie lui Ishwara Murthy!

37
00:05:30,490 --> 00:05:32,370
Cand sarbatorim ziua de nastere..

38
00:05:32,395 --> 00:05:34,301
Nicio problemă nu poate veni.

39
00:05:34,426 --> 00:05:36,163
- Timpul alegerilor.
- Bine domnule, mă voi ocupa de asta.

40
00:05:36,188 --> 00:05:39,004
Salvatorul Kumbhakonam
Victorie lui Ishwara Murthy!

41
00:05:39,269 --> 00:05:45,857
www.sinhala.top

42
00:05:45,944 --> 00:05:47,237
Inspector de cărbune
Sună-l pe Mike de la 20 la 10...

43
00:05:47,290 --> 00:05:49,290
O tulburare la Spitalul Mercy.

44
00:05:50,092 --> 00:05:52,535
Arestat!  Arestat!

45
00:05:52,560 --> 00:05:53,786
Arestează doctorul!

46
00:05:53,811 --> 00:05:54,753
Lasă-te domnule!

47
00:05:54,773 --> 00:05:57,530
Cei care au comis această crimă
Familiile ar trebui distruse.

48
00:05:57,660 --> 00:05:59,937
Ucis pe nedrept.

49
00:05:59,984 --> 00:06:02,808
Arestează doctorul!

50
00:06:03,278 --> 00:06:05,002
mult timp
Panica crește.

51
00:06:05,027 --> 00:06:06,769
Domnule, trimiteți trupe suplimentare cât mai curând posibil.

52
00:06:07,160 --> 00:06:09,046
Comisarului asistent Walter
Am mers acolo.

53
00:06:09,177 --> 00:06:11,848
Am situatia sub control
Cereți să raportați.

54
00:06:11,873 --> 00:06:14,419
Un doctor în acest spital
Printr-o interventie chirurgicala facuta de...

55
00:06:14,444 --> 00:06:15,737
Bărbat de opt ani
Miegas are un copil.

56
00:06:15,762 --> 00:06:18,667
Medicul vinovat este arestat
Oamenii s-au adunat în fața spitalului spunând...

57
00:06:18,692 --> 00:06:20,277
 Angajați-vă în proteste.

58
00:06:22,884 --> 00:06:24,796
Lasă-te domnule.
De ce ne impingi?

59
00:06:24,821 --> 00:06:26,097
Locul ăsta e dur
Există o tulburare.

60
00:06:26,122 --> 00:06:29,225
Am de la 20 la 10 mike
În drum spre Spitalul Mercy, domnule.

61
00:07:25,338 --> 00:07:27,671
Poliția vine să fugă.

62
00:07:33,233 --> 00:07:35,000
fugi fugi

63
00:07:53,865 --> 00:07:56,091
Hei, închide poarta.

64
00:08:03,586 --> 00:08:04,279
domnule.....!

65
00:08:04,733 --> 00:08:06,759
De ce tot doctor?
Nu a fost arestat.

66
00:08:06,784 --> 00:08:07,850
Nu vă voi permite să mă arestați, domnule.

67
00:08:07,996 --> 00:08:09,382
Cine împiedică poliția?

68
00:08:09,407 --> 00:08:10,375
Există un politician înăuntru.

69
00:08:10,400 --> 00:08:11,183
OMS?

70
00:08:11,213 --> 00:08:12,181
Bala este acolo, domnule!

71
00:08:26,144 --> 00:08:27,439
Pentru ca copilul e pierdut...

72
00:08:27,464 --> 00:08:29,137
Aceeași familie s-a sinucis.

73
00:08:29,431 --> 00:08:31,171
Acum acel doctor este arestat
Dacă îl pierzi!

74
00:08:31,196 --> 00:08:33,112
Legea inutilă
Apar probleme.

75
00:08:33,173 --> 00:08:34,320
Nu pot face asta, domnule.

76
00:08:34,694 --> 00:08:35,613
El este prietenul meu.

77
00:08:35,714 --> 00:08:37,240
Oricare ar fi problema, mă voi ocupa de ea.

78
00:08:37,394 --> 00:08:38,267
Te duci.

79
00:08:38,621 --> 00:08:41,144
- Hei, deschide-l!
- Bine șefu!

80
00:08:47,792 --> 00:08:48,789
Bala.!

81
00:08:49,887 --> 00:08:51,960
Nu băga capul în asta inutil.

82
00:08:51,985 --> 00:08:53,487
Trebuie să-i spui unui șef.

83
00:08:53,512 --> 00:08:54,853
Deși șeful a venit direct și a spus.

84
00:08:54,878 --> 00:08:56,448
pentru prietenul meu
Fac tot ce vreau.

85
00:08:56,975 --> 00:08:58,975
Daca vrei sa pui mana si mai departe.!

86
00:08:59,251 --> 00:09:00,827
Trebuie să fi pus mâna pe băiatul ăsta.

87
00:09:00,937 --> 00:09:02,107
Gândește-te la asta.

88
00:09:02,839 --> 00:09:03,745
Luați mașina!

89
00:09:08,006 --> 00:09:08,686
hai sa mergem

90
00:09:25,135 --> 00:09:26,313
- Șefu!
- Unde?

91
00:09:26,338 --> 00:09:27,174
este deasupra

92
00:09:27,199 --> 00:09:29,021
- Voi doi rămâneți mereu cu el.
- Bine șefu!

93
00:09:33,278 --> 00:09:34,510
Salut Boss!

94
00:09:38,111 --> 00:09:40,890
Pentru că copilul a murit
Familia s-a sinucis.

95
00:09:42,413 --> 00:09:44,349
Frate, de ce ai probleme?

96
00:09:44,374 --> 00:09:46,273
Cine va trece deasupra noastră?

97
00:09:47,983 --> 00:09:49,663
Acesta este în spate
Se pare că există ceva.

98
00:09:50,150 --> 00:09:51,750
Ce este?
Află în curând.

99
00:09:53,665 --> 00:09:55,665
Văzându-l mereu fericit.

100
00:09:55,759 --> 00:09:57,985
E greu să-l vezi trist acum.

101
00:10:00,621 --> 00:10:02,981
Din casa conducătorului
Pentru a patra oară!

102
00:10:03,079 --> 00:10:04,651
- Nu-l lua!
- Bine, frate!

103
00:10:10,627 --> 00:10:13,060
Domnule, am încercat să mă satură.

104
00:10:13,085 --> 00:10:14,571
Bala nu preia apelul.

105
00:10:15,169 --> 00:10:17,222
OK când a vorbit
Roagă-mă să vorbesc.

106
00:10:17,256 --> 00:10:18,017
ok domnule

107
00:10:18,042 --> 00:10:20,277
Secretarul primului ministru
Așteptând-o.

108
00:10:21,545 --> 00:10:23,338
- Bună ziua domnule.
- Buna ziua!

109
00:10:23,425 --> 00:10:24,704
La mulți ani!

110
00:10:24,881 --> 00:10:25,620
Ia-l!

111
00:10:25,976 --> 00:10:27,376
O, bine, bine.

112
00:10:27,401 --> 00:10:29,401
Deci, cum este liderul?

113
00:10:30,987 --> 00:10:32,636
- Domnilor!
- Ce..?

114
00:10:33,198 --> 00:10:33,867
ca..

115
00:10:33,894 --> 00:10:35,918
Fără să spună ce a venit să spună
De ce te răsuciți?

116
00:10:35,943 --> 00:10:37,596
Ei spun orice ar fi.

117
00:10:37,621 --> 00:10:40,090
După tine în Divizia Delta..

118
00:10:40,151 --> 00:10:42,712
Am nevoie de cineva de încredere
Se gandeste liderul.

119
00:10:43,084 --> 00:10:44,117
Mi s-a spus mai târziu.?

120
00:10:44,166 --> 00:10:45,725
Chande când vine liderul..

121
00:10:45,785 --> 00:10:47,018
în loc de tine

122
00:10:47,269 --> 00:10:49,269
Bala încearcă să prezinte.

123
00:10:49,729 --> 00:10:50,875
Ai crescut aproape.

124
00:10:50,900 --> 00:10:52,907
O altă greșeală
Liderul a spus nu.

125
00:10:53,175 --> 00:10:55,455
Domnilor, sunt doar un mesager...

126
00:10:55,513 --> 00:10:57,086
Datoria mea este să transmit mesajul.

127
00:10:57,328 --> 00:10:58,781
Ai auzit asta în aceeași zi?

128
00:10:59,055 --> 00:11:01,095
Ținând-o în cap
Nu m-a lăsat să dansez.

129
00:11:01,730 --> 00:11:03,664
Acum încerc să concurez cu tine.

130
00:11:04,276 --> 00:11:05,149
fiule!

131
00:11:05,339 --> 00:11:06,698
Deși avem cuțitul.

132
00:11:06,723 --> 00:11:08,755
Când gura crește, avem probleme.

133
00:11:09,330 --> 00:11:10,542
fara ca tu sa stii

134
00:11:10,567 --> 00:11:12,920
Nici măcar nu-l pot atinge
Liderul o pune la loc.

135
00:11:20,410 --> 00:11:22,797
- Tata!
- Ce sa întâmplat, domnule?

136
00:11:32,831 --> 00:11:34,000
Buna ziua!

137
00:11:35,344 --> 00:11:36,438
Doamnă!

138
00:11:38,798 --> 00:11:40,751
Copil! Ce e în neregulă cu dl
Ce sa întâmplat? Vino sa vezi..

139
00:11:40,776 --> 00:11:42,491
Un minut! tată
Nu pot vedea acum.

140
00:11:42,545 --> 00:11:43,438
serios

141
00:11:43,777 --> 00:11:45,424
Doctorul nu permite nimănui să-l vadă.

142
00:12:01,949 --> 00:12:03,078
Tensiunea arterială este ușor crescută.

143
00:12:03,125 --> 00:12:04,798
Picăturile sunt bune.

144
00:12:04,823 --> 00:12:06,222
- Bine, doctore!
- Sora!

145
00:12:06,247 --> 00:12:08,247
- Dai ca zero.
- Bine, doctore.

146
00:12:08,272 --> 00:12:09,438
Rudele sunt acolo, nu?

147
00:12:10,847 --> 00:12:11,593
Doctor!

148
00:12:11,967 --> 00:12:15,173
-Spre tata..
- Nu vă faceți griji, tensiunea arterială a crescut puțin.

149
00:12:16,146 --> 00:12:17,029
Vino pentru un minut.

150
00:12:17,054 --> 00:12:17,747
ok doctore!

151
00:12:21,816 --> 00:12:23,496
Vine liderul..

152
00:12:23,556 --> 00:12:24,748
la locul tau

153
00:12:24,791 --> 00:12:26,791
Mă gândesc să-l prezint pe Bala.

154
00:13:11,216 --> 00:13:12,768
Bala a venit să mă vadă?

155
00:13:13,556 --> 00:13:14,782
dl.

156
00:13:15,509 --> 00:13:16,702
Nu, tată!

157
00:13:23,164 --> 00:13:24,430
dl spune dl.

158
00:13:25,404 --> 00:13:26,877
Da, domnule Ava.

159
00:13:26,902 --> 00:13:28,122
Primul ministru e pe linie.

160
00:13:30,205 --> 00:13:31,307
Spune-i liderului!

161
00:13:31,332 --> 00:13:32,071
b.

162
00:13:32,078 --> 00:13:33,204
Ce mai faci?

163
00:13:33,220 --> 00:13:34,419
Nicio problemă, lider.

164
00:13:34,444 --> 00:13:38,052
cât mai mult
Partidul și politica?

165
00:13:38,559 --> 00:13:41,265
Asta după tine
Cineva este făcut.

166
00:13:41,298 --> 00:13:42,697
pleca

167
00:13:42,858 --> 00:13:43,871
tu..

168
00:13:43,896 --> 00:13:46,089
Se îmbolnăvește des.

169
00:13:46,114 --> 00:13:48,993
- Ai grijă de sănătate.
- Mă voi ocupa de asta, lider.

170
00:13:50,477 --> 00:13:52,050
domnule ce sa întâmplat?

171
00:14:31,941 --> 00:14:33,047
Se dă o țigară.

172
00:14:33,101 --> 00:14:33,761
dl.

173
00:14:33,781 --> 00:14:34,781
Dăruiește!

174
00:14:44,750 --> 00:14:47,344
Pentru asta e făcut cineva.

175
00:14:47,397 --> 00:14:48,730
pleca

176
00:14:50,059 --> 00:14:53,566
Îmi decid singur moartea
Ei o vor face pe lună.

177
00:15:08,013 --> 00:15:09,760
Acum daca faci asta...

178
00:15:09,785 --> 00:15:11,217
Care este numele tău?

179
00:15:19,592 --> 00:15:20,812
vreau să lovesc

180
00:15:21,365 --> 00:15:22,851
În Kumbhakonam...

181
00:15:25,159 --> 00:15:27,912
Acesta este Ishwara
Ar trebui dat și numele lui Murthy.

182
00:15:29,058 --> 00:15:31,378
Bala înseamnă viața mea politică..

183
00:15:31,697 --> 00:15:33,755
Doar un câine de vânătoare.

184
00:15:34,290 --> 00:15:35,570
Acum la câinele ăla.

185
00:15:36,130 --> 00:15:37,851
Înnebunit după poziții.

186
00:15:38,569 --> 00:15:40,496
Un câine nebun
ce faci?

187
00:15:41,115 --> 00:15:42,149
impuscat

188
00:15:42,174 --> 00:15:43,516
Apoi trage.

189
00:15:44,240 --> 00:15:45,081
ok domnule

190
00:15:45,426 --> 00:15:47,188
Lucrarea trebuie făcută rapid.

191
00:15:48,024 --> 00:15:51,484
Nu există informații despre Bala
Acel grup nu poate fi cunoscut.

192
00:15:51,726 --> 00:15:53,746
Creați un grup nou.

193
00:15:54,939 --> 00:15:55,832
Domnule!

194
00:15:59,753 --> 00:16:00,494
ok

195
00:16:01,207 --> 00:16:02,367
Voi vorbi mai târziu.

196
00:16:03,953 --> 00:16:05,793
Ți-am spus să vii.

197
00:16:05,871 --> 00:16:07,871
Vorbește despre o misiune secretă.

198
00:16:07,953 --> 00:16:09,953
Vei fi o parte din ea.

199
00:16:10,008 --> 00:16:13,135
O persoană specială în Kumbhakonam
Sunt oameni care trebuie împușcați.

200
00:16:13,335 --> 00:16:14,761
Fără a lăsa nicio dovadă.

201
00:16:14,786 --> 00:16:15,609
ok domnule

202
00:16:15,956 --> 00:16:17,956
Această misiune vă este încredințată.

203
00:16:20,013 --> 00:16:21,177
Bala.!

204
00:16:23,178 --> 00:16:25,417
Dacă unui senior i se dă misiunea...

205
00:16:25,442 --> 00:16:27,745
Evadare la Bala
Sunt multe oportunități.

206
00:16:27,878 --> 00:16:30,284
Una este că îi este frică.

207
00:16:30,493 --> 00:16:32,799
Celălalt sunt oamenii care au încredere în el.

208
00:16:32,833 --> 00:16:34,277
Operațiunea s-a oprit.

209
00:16:34,302 --> 00:16:36,210
Nu mai trage.

210
00:16:36,604 --> 00:16:39,210
Nu pot rata această ocazie.

211
00:16:39,678 --> 00:16:41,410
Atat de vinovati...

212
00:16:41,998 --> 00:16:43,998
Respectul nostru pentru politicieni...

213
00:16:44,023 --> 00:16:46,579
Un salut pentru ei
Gândind ca.!

214
00:16:47,657 --> 00:16:49,189
Nu întârzia.

215
00:16:49,403 --> 00:16:50,512
Pune-o la moarte.

216
00:16:50,787 --> 00:16:53,167
De aceea această operațiune
Lăsat pentru tine.

217
00:16:53,314 --> 00:16:54,906
Ești gata, Walter?

218
00:16:54,931 --> 00:16:55,997
Da domnule!

219
00:16:56,117 --> 00:16:58,117
Deci să începem
Funcționare cronologică.

220
00:16:59,331 --> 00:17:01,144
În drum spre casă de la biroul petrecerii...

221
00:17:01,169 --> 00:17:04,015
Mergeți la piață și cumpărați-l
Oamenii se întâlnesc și merg așa.

222
00:17:04,056 --> 00:17:05,684
Din această cauză, chiar și în biroul partidului.

223
00:17:05,705 --> 00:17:07,505
Nimic nu se poate face nici măcar în piață.

224
00:17:07,530 --> 00:17:09,520
Podul în drum spre casă.

225
00:17:10,095 --> 00:17:11,588
Altfel.

226
00:17:11,743 --> 00:17:13,548
Îl urmărești
Du-te și dă informații.

227
00:17:13,555 --> 00:17:14,421
ok domnule

228
00:17:14,900 --> 00:17:16,107
Aștepți pe pod.

229
00:17:16,319 --> 00:17:17,111
ok domnule

230
00:17:17,811 --> 00:17:19,811
Această operațiune este foarte populară.

231
00:17:20,358 --> 00:17:21,932
Ce se întâmplă dacă îți pierzi drumul pe pod?

232
00:17:22,137 --> 00:17:23,552
La sfârșitul tuturor.

233
00:17:23,712 --> 00:17:25,152
- Ai înțeles?
- Bine domnule.

234
00:17:32,125 --> 00:17:33,865
hei hei

235
00:17:33,890 --> 00:17:35,323
Intră frate!

236
00:17:35,745 --> 00:17:37,629
- De ce asta? Ceea ce ai de gând să faci?
- Hai frate!

237
00:17:37,663 --> 00:17:39,369
Buna ziua!

238
00:17:40,151 --> 00:17:40,946
pleca

239
00:17:42,205 --> 00:17:43,864
Hei, de ce e asta?

240
00:17:43,878 --> 00:17:45,464
Frate, totul este al tău după asta!

241
00:17:45,471 --> 00:17:46,270
Fugi.

242
00:17:46,295 --> 00:17:47,785
Frate, tăiați tortul.

243
00:17:47,810 --> 00:17:49,121
Vino, frate, vino și taie.

244
00:17:49,146 --> 00:17:51,682
- Hai frate.
- Nu am nevoie de astea.

245
00:17:51,707 --> 00:17:54,408
Următorul ministru al Kumbakonam
Tăiați tortul frate

246
00:17:54,433 --> 00:17:56,027
Taie-o, frate!

247
00:17:56,585 --> 00:17:57,455
tăiat

248
00:17:59,662 --> 00:18:01,829
Kumbhakonam al viitorului
Ridică liderul.

249
00:18:05,201 --> 00:18:06,974
Păstrează-l.

250
00:18:08,558 --> 00:18:10,588
Așteaptă.

251
00:18:13,623 --> 00:18:15,771
Corect? aici

252
00:18:15,963 --> 00:18:17,083
Hai frate!

253
00:18:17,510 --> 00:18:18,911
- Dă cheia.
- Vin si eu, frate.

254
00:18:18,936 --> 00:18:20,499
Dă cheia. voi avea grijă

255
00:18:34,578 --> 00:18:35,425
Spune Elias.

256
00:18:35,452 --> 00:18:37,545
Sir Bala a plecat.
Sa urmez?

257
00:18:37,570 --> 00:18:38,594
oricum

258
00:18:38,779 --> 00:18:40,791
Nu poți rata Bala. Înțelegi?

259
00:18:40,865 --> 00:18:41,672
da domnule

260
00:19:01,459 --> 00:19:02,435
Unde este Elias?

261
00:19:02,516 --> 00:19:04,890
Domnule, așa cum am spus, mașina
Venind de pe un pod.

262
00:19:04,932 --> 00:19:06,213
ok ok

263
00:19:08,120 --> 00:19:09,593
Hei, vine mașina.

264
00:19:14,710 --> 00:19:15,643
Cât de departe?

265
00:19:15,723 --> 00:19:17,735
Mergând la douăzeci de metri, domnule.

266
00:19:20,110 --> 00:19:21,552
Domnule, el este în ținta mea.

267
00:19:26,086 --> 00:19:27,133
Luați-vă locul.

268
00:19:33,819 --> 00:19:34,890
Sunt gata să țintesc domnule.

269
00:19:34,917 --> 00:19:36,170
Este corect?

270
00:19:36,195 --> 00:19:37,017
ok domnule

271
00:19:37,042 --> 00:19:38,861
- Este permanent?
- Exact, domnule.

272
00:19:39,635 --> 00:19:40,765
Apoi trage.

273
00:19:51,824 --> 00:19:52,597
gata domnule

274
00:19:52,622 --> 00:19:53,504
Du-te și vezi.

275
00:20:53,769 --> 00:20:54,916
- Ce s-a întâmplat?
- Domnule.

276
00:20:55,108 --> 00:20:57,108
 am tras
Dar nu mort.

277
00:21:06,258 --> 00:21:07,573
Ne-a prins în capcană, domnule.

278
00:21:54,814 --> 00:21:56,225
Operațiune neagră finalizată, domnule.

279
00:21:56,250 --> 00:21:57,807
- Echipa buna!
- Bine domnule.

280
00:21:57,832 --> 00:21:59,367
- Grozav, Walter.
- Mulţumesc domnule.

281
00:22:02,462 --> 00:22:04,907
All India Radio
Comunicat de presă al serviciului..

282
00:22:04,932 --> 00:22:06,602
În Kumbakonam Nagara Kottasha.

283
00:22:06,627 --> 00:22:08,919
Noul Partid Popular Revoluționar

284
00:22:08,944 --> 00:22:10,656
Un activist cheie
Fata salbatica..

285
00:22:10,681 --> 00:22:13,529
De la împușcătura de ieri
a murit

286
00:22:15,407 --> 00:22:19,206
Mult succes ministrului Sănătății, Eshwara Murthy!

287
00:22:19,231 --> 00:22:22,362
Noul Partid Revoluționar Janata
Eshwar Murthy, un politician de frunte.

288
00:22:22,387 --> 00:22:25,294
Patruzeci de ani de constituționalism
Ca membru al consiliului..

289
00:22:25,319 --> 00:22:28,227
Sănătate pentru prima dată astăzi
A preluat funcția de ministru.

290
00:22:28,323 --> 00:22:32,148
Mult succes ministrului Sănătății, Eshwara Murthy!

291
00:22:44,109 --> 00:22:46,421
domnule prim ministru
Pe linie.

292
00:22:47,536 --> 00:22:48,742
Salut lider.

293
00:22:48,767 --> 00:22:51,328
Tu pentru postare
Am crezut că voi sări la orice distanță.

294
00:22:51,353 --> 00:22:53,700
Dar trupul lui Bala a sarit
Nu am crezut asta.

295
00:22:53,725 --> 00:22:58,104
Cine a fost în politică de atâta vreme?
Eu decid cui vor primi posturi.

296
00:22:58,129 --> 00:22:59,095
Liderul

297
00:22:59,585 --> 00:23:02,862
Ai dat postul fără să întrebi
Mă bucur de asta, domnule lider.

298
00:23:17,575 --> 00:23:18,375
da da

299
00:23:21,033 --> 00:23:22,128
Hei Mahesh!

300
00:23:22,153 --> 00:23:22,866
hei

301
00:23:23,119 --> 00:23:24,405
Hai polițiștii.

302
00:23:24,455 --> 00:23:26,952
Este atât de multă muncă să nu preia apelurile?

303
00:23:26,977 --> 00:23:27,539
ok

304
00:23:27,909 --> 00:23:28,915
Cine vine?

305
00:23:28,940 --> 00:23:30,621
Toți cei din clasa noastră sunt aici.

306
00:23:33,745 --> 00:23:35,057
La ce te uiți?

307
00:23:41,863 --> 00:23:43,016
Ce cauți acolo?

308
00:24:03,897 --> 00:24:05,583
Țes tobe de nuntă,
Leagă rana.

309
00:24:13,847 --> 00:24:14,760
stai un minut

310
00:24:15,025 --> 00:24:17,093
Hei, cu ce te ștergi pe frunte?

311
00:24:21,977 --> 00:24:25,017
Stai puțin, Male
prinde-l.

312
00:24:26,841 --> 00:24:28,501
Hei, du-te și stai lângă asta, frate.

313
00:24:32,211 --> 00:24:40,587
www.sinhala.top

314
00:27:49,485 --> 00:27:51,604
- Mă duc și mă întorc.
- Atenție.

315
00:27:59,727 --> 00:28:01,071
A lucrat cinci zile pe săptămână.

316
00:28:01,096 --> 00:28:02,480
Cele doua zile ramase...

317
00:28:02,505 --> 00:28:05,233
Ce poveste pentru acasă
Am venit să fiu cu tine.

318
00:28:06,310 --> 00:28:10,185
Furia sau fericirea au fost luate
Următoarele cinci zile trebuie plătite.

319
00:28:23,038 --> 00:28:23,904
Atenție!

320
00:28:35,283 --> 00:28:36,540
Domnilor!

321
00:28:37,096 --> 00:28:39,228
domnule domnule

322
00:28:39,707 --> 00:28:42,040
Oh, domnilor.

323
00:28:42,226 --> 00:28:44,304
Nu striga!

324
00:28:44,420 --> 00:28:46,490
Toate in acelasi timp
Cum ai vorbit?

325
00:28:46,515 --> 00:28:48,375
- Spune cineva.
- Domnule.

326
00:28:48,400 --> 00:28:51,605
Domnule, cum a plecat copilul?
Găsiți, domnule.

327
00:28:51,630 --> 00:28:53,221
Copilul meu lipsește, domnule.

328
00:28:53,420 --> 00:28:54,779
Agentul ce sa întâmplat?

329
00:28:54,804 --> 00:28:56,680
Domnule, se spune că copilul a dispărut.

330
00:28:56,778 --> 00:28:59,668
Copilul născut astăzi
Fură, domnule.

331
00:29:00,419 --> 00:29:02,418
Domnule, ține-l în stomac timp de zece luni...

332
00:29:02,754 --> 00:29:05,129
Durerea suferită.

333
00:29:05,154 --> 00:29:07,632
Nu am putut vedea nici măcar 10 minute, domnule.

334
00:29:08,365 --> 00:29:10,895
Pleacă, domnule.

335
00:29:11,291 --> 00:29:13,562
Domnule oricum al meu
Tu ești copilul.

336
00:29:13,587 --> 00:29:15,587
Găsiți-l și aduceți-l.

337
00:29:16,136 --> 00:29:18,534
- Domnule.
- Selvi.

338
00:29:18,859 --> 00:29:20,859
Stai pe scaun.

339
00:29:21,045 --> 00:29:23,154
stai aici

340
00:29:23,179 --> 00:29:25,031
Spitalul Guvernamental Sir Domnule.

341
00:29:25,056 --> 00:29:27,056
Copilul s-a născut azi dimineață, domnule.

342
00:29:27,081 --> 00:29:29,268
Dingo a fost furat, domnule.

343
00:29:29,506 --> 00:29:30,467
Ai depus plângere?

344
00:29:30,552 --> 00:29:33,074
Domnule, nimeni nu noi
Nu-mi pasă domnule.

345
00:29:33,090 --> 00:29:35,853
Ce să faci în privința asta?
Sunt fiice fără să știe, domnule.

346
00:29:35,878 --> 00:29:38,588
Oricum, vă rog să găsiți copilul nostru, domnule.

347
00:29:38,613 --> 00:29:41,152
- Depuneți o plângere la polițist
- Bine domnule.

348
00:29:41,486 --> 00:29:48,302
Primul incident - nou-născut dispărut în spitalul guvernamental - dosar depus în conformitate cu secțiunea 365.!

349
00:29:55,388 --> 00:29:56,754
- Domnule!
- Ce s-a întâmplat?

350
00:29:56,875 --> 00:29:58,224
Încă mai caut domnule.

351
00:30:11,128 --> 00:30:13,173
Scenele dinaintea dispariției copilului...

352
00:30:13,485 --> 00:30:14,585
- Încearcă să pui.
- Bine domnule.

353
00:30:16,591 --> 00:30:17,934
Domnule, iată acele viziuni.

354
00:30:34,299 --> 00:30:35,237
Care este aceasta secție?

355
00:30:36,183 --> 00:30:37,111
Maternitate domnule.

356
00:30:38,182 --> 00:30:39,182
Fă-o mai mare.

357
00:30:55,749 --> 00:30:57,303
- Bună ziua domnule!
- Bine.

358
00:30:57,553 --> 00:30:59,936
După pierderea copilului
Cum a decurs curentul?

359
00:31:00,079 --> 00:31:01,408
Domnule, curentul nu s-a oprit, domnule.

360
00:31:01,433 --> 00:31:04,080
Cineva a ars siguranța
Am venit și am lăsat-o, domnule.

361
00:31:07,190 --> 00:31:09,122
Munca care a fost de serviciu aseară
A venit consiliul azi?

362
00:31:09,147 --> 00:31:10,382
Nu, domnule, a plecat acasă la ora asta.

363
00:31:10,444 --> 00:31:13,741
Lucru care a fost de serviciu ieri
Veți oferi o listă cu numele consiliului?

364
00:31:13,766 --> 00:31:14,851
OK, o să-l dau.

365
00:31:15,728 --> 00:31:17,719
- Aici, domnule.
- A..

366
00:31:17,782 --> 00:31:19,470
Această listă a fost căutată.

367
00:31:19,495 --> 00:31:20,864
O descriere a ceva
Spune-mi dacă o poți obține.

368
00:31:20,889 --> 00:31:21,709
ok domnule

369
00:31:21,944 --> 00:31:25,024
Doamnă, vreau o copie a acestuia.

370
00:31:37,192 --> 00:31:38,450
Ce s-a întâmplat polițistă?

371
00:31:38,903 --> 00:31:40,239
Nu e nimeni aici, domnule.

372
00:31:40,701 --> 00:31:42,098
Nu există știri.

373
00:31:42,780 --> 00:31:43,850


374
00:31:47,548 --> 00:31:49,617
- Conetabil Ratanavelu domnule.!
- Spune da.

375
00:31:49,646 --> 00:31:51,375
Copil dispărut găsit, domnule.

376
00:31:51,529 --> 00:31:53,753
- Unde?
- Aproape de piata, domnule.

377
00:31:54,755 --> 00:31:56,107
Unde esti domnule?

378
00:31:56,132 --> 00:31:57,920
-Vin cu tine domnule.
- Bine domnule.

379
00:31:58,223 --> 00:32:00,496
- Vii direct la poliție.
- Bine domnule.

380
00:32:00,653 --> 00:32:01,325
Ce s-a întâmplat?

381
00:32:01,350 --> 00:32:03,465
Domnule, copilul pierdut a fost găsit, domnule.

382
00:32:04,148 --> 00:32:06,148
Cum te-ai pierdut?
Tocmai am găsit copilul.

383
00:32:06,382 --> 00:32:09,548
Domnule, cred că copilul a fost luat pentru a fi vândut.

384
00:32:09,728 --> 00:32:11,975
Mi-e teamă că nu va mai fi posibil după aceea...

385
00:32:12,000 --> 00:32:13,794
Lasă-l în piață, domnule.

386
00:32:25,574 --> 00:32:27,028
- Bună ziua domnule!
- Buna ziua!

387
00:32:27,053 --> 00:32:28,863
Mi-am găsit copilul, domnule.

388
00:32:29,458 --> 00:32:31,371
Chiar acum, domnule, am luat viață.

389
00:32:31,882 --> 00:32:34,654
- Mulțumesc mult domnule!
- Foarte fericit!

390
00:32:34,982 --> 00:32:36,358
S-a terminat programul?

391
00:32:36,462 --> 00:32:37,784
- Gata domnule.
- Bine.

392
00:32:37,809 --> 00:32:38,732
Du-te acasă cu grijă.

393
00:32:39,029 --> 00:32:41,172
Am prins un vehicul cu trei roți
Trimite acasă cu grijă.

394
00:32:41,197 --> 00:32:41,739
ok domnule

395
00:32:41,764 --> 00:32:43,486
- Am să vin.
- Mă voi întoarce, domnule.

396
00:32:44,487 --> 00:32:45,580
- Mă voi întoarce, domnule.
- Ei bine, haide.

397
00:33:03,527 --> 00:33:04,655
In toata lumea..

398
00:33:04,680 --> 00:33:06,627
Conform datelor fișelor medicale.

399
00:33:06,652 --> 00:33:10,079
Deficiențe de vitamine în India
Ei spun că sunt 18%.

400
00:33:10,506 --> 00:33:13,340
De aceea această tabletă este aici
Decideți să introduceți.

401
00:33:13,480 --> 00:33:16,668
Nu este nicio problemă cu asta
Este treaba ta să ai grijă.

402
00:33:17,535 --> 00:33:19,958
Se acordă un comision de 30% fiecărui stat.

403
00:33:20,105 --> 00:33:21,445
Îți voi da la fel.

404
00:33:21,707 --> 00:33:24,276
Ai pus-o în mai
Pregătește-te cât poți de mult.

405
00:33:24,339 --> 00:33:25,093
Multumesc

406
00:33:25,118 --> 00:33:26,117
Stella!

407
00:33:33,028 --> 00:33:35,616
Cum spui unde?
Poți să-l schimbi, domnule.

408
00:33:39,785 --> 00:33:40,473
ok

409
00:33:40,950 --> 00:33:41,925
hai sa ne intalnim

410
00:33:48,251 --> 00:33:49,457
Spune pieile.

411
00:33:49,482 --> 00:33:51,422
Mă întorc într-o oră.

412
00:33:51,724 --> 00:33:53,185
Vin în jumătate de oră.

413
00:33:53,210 --> 00:33:54,567
corect? Pa!

414
00:33:54,925 --> 00:33:55,813
în aşteptare

415
00:34:30,688 --> 00:34:32,959
- Hei, câți bani ai primit?
- Ascultă când i se spune..

416
00:34:32,984 --> 00:34:34,805
- Dă-mi copilul.
- Domnule.

417
00:34:34,830 --> 00:34:36,377
Câți bani ai dat?

418
00:34:36,528 --> 00:34:37,863
Se spune că copilul meu nu este acolo.

419
00:34:37,888 --> 00:34:39,577
Ce răspunsuri îi voi da soției mele?

420
00:34:39,618 --> 00:34:41,211
Tu ești poliția
Servind pentru

421
00:34:41,236 --> 00:34:43,781
- Ce va face poliția, domnule?
- Nu-ți face griji, vom afla cumva.

422
00:34:43,806 --> 00:34:46,094
nu-ti face griji..

423
00:34:52,937 --> 00:34:53,632
Domnule!

424
00:34:53,657 --> 00:34:54,344
Ce s-a întâmplat?

425
00:34:54,369 --> 00:34:57,039
Domnule, de îndată ce se nasc copiii
Dispare din spital, domnule.

426
00:34:57,064 --> 00:35:00,339
Domnule, morții se pot hotărî
Unde s-au dus hoții?

427
00:35:00,499 --> 00:35:02,455
Cum s-a trezit doamna?
Raspunde domnule.

428
00:35:02,480 --> 00:35:04,342
- Bhai, ascultă asta.
- Cum răspundeţi, domnule?

429
00:35:04,367 --> 00:35:06,101
Manageri de polițiști
Nici unul?

430
00:35:06,126 --> 00:35:09,144
Așa este, nu-i așa?
Am fost acolo să-ți spun să vii.

431
00:35:10,427 --> 00:35:11,226
- Bună ziua domnule.
- Hmm.

432
00:35:11,530 --> 00:35:13,092
Televizorul tău Sisi
Vreau să văd scenele.

433
00:35:13,117 --> 00:35:15,338
Îmi pare rău domnule Sisi TV
Darshan este pierdut, domnule.

434
00:35:15,984 --> 00:35:17,527
Am depus o plângere, domnule.

435
00:35:17,552 --> 00:35:18,717
Nu ai creier?

436
00:35:18,874 --> 00:35:21,040
Ai grijă de copii 24 de ore pe zi
Nu știi ce să cumperi?

437
00:35:21,065 --> 00:35:23,557
Scuze domnule, acesta este primul
Nu a mai fost niciodată, domnule.

438
00:35:24,575 --> 00:35:25,315
Constable!

439
00:35:25,340 --> 00:35:28,550
Părinții sunt cei care au pierdut copilul
Spuneți persoanelor în cauză să vină la poliție.

440
00:35:28,756 --> 00:35:29,522
ok domnule

441
00:35:29,718 --> 00:35:34,755
<font color="
Dispariție - Caz depus în conformitate cu Secțiunea 365.!

442
00:35:34,810 --> 00:35:35,762
Unde ești?

443
00:35:36,521 --> 00:35:37,287
Unde ești?

444
00:35:38,307 --> 00:35:40,953
- Sunt în restaurant.
- Vii să vezi.

445
00:36:10,925 --> 00:36:11,905
Haide!

446
00:36:11,944 --> 00:36:13,317
Ce este în neregulă cu tine?

447
00:36:13,685 --> 00:36:15,153
Chelner!

448
00:36:16,687 --> 00:36:18,283
- Spune-mi, doamnă.?
- Factura!

449
00:36:20,184 --> 00:36:22,310
De ce aștepți să aduci factura?

450
00:36:22,335 --> 00:36:24,052
Încă nu aduci nimic
Nu am spus, doamnă!

451
00:36:26,585 --> 00:36:29,499
- Aduceți doi pepeni cu gheață bună.
- Bine domnule!

452
00:36:29,788 --> 00:36:32,623
scuze,
Aduceți un suc fără gheață.

453
00:36:33,616 --> 00:36:35,188
Adu-o așa.

454
00:36:35,213 --> 00:36:37,775
Hei, nu știi despre meseria mea?

455
00:36:37,988 --> 00:36:40,722
- Ceva important!
- Vrei să pleci acum?

456
00:36:40,747 --> 00:36:41,551
Merge!

457
00:36:47,189 --> 00:36:48,384
Spune polițist!

458
00:36:48,409 --> 00:36:50,276
Domnule, toată lumea a venit la poliție.

459
00:36:50,301 --> 00:36:52,010
- Tu.?
-Voi veni curând.

460
00:36:54,188 --> 00:36:55,882
- Ce?
- Un copil a dispărut!

461
00:36:56,455 --> 00:36:59,031
- Ai spus că copilul a fost găsit în ziua aceea?
-

462
00:36:59,151 --> 00:37:00,018
Acesta este altul.

463
00:37:02,751 --> 00:37:04,126
Primul copil...

464
00:37:06,434 --> 00:37:09,764
Când s-a pierdut primul copil
Daca verifici corect..

465
00:37:09,894 --> 00:37:11,744
Ușor de data asta
Poate fi prins!

466
00:37:11,994 --> 00:37:15,141
Dacă nu faci asta, problema s-a terminat
A renuntat la asta.

467
00:37:15,166 --> 00:37:17,813
- Mi-am găsit copilul, domnule.
- Foarte fericit!

468
00:37:19,096 --> 00:37:20,655
Tu stai la Anula acasa, eu vin.

469
00:37:37,102 --> 00:37:37,703
Acest.!

470
00:37:37,728 --> 00:37:39,181
- Spune-mi, domnule!
- Unde este casa lui Shammugamla?

471
00:37:39,206 --> 00:37:41,208
- Asta e ultima casă domnule!
- E în regulă dacă merge așa?

472
00:37:51,891 --> 00:37:54,107
Fiică, cum este copilul tău?

473
00:37:54,460 --> 00:37:55,897
Cum este copilul tău acum?

474
00:37:56,202 --> 00:37:58,461
Soțul este aici
Spune-mi, cum este copilul?

475
00:37:58,568 --> 00:37:59,193
Domnule!

476
00:37:59,218 --> 00:38:01,073
Domnul plânge acum.

477
00:38:01,098 --> 00:38:03,370
Copilul a murit în ziua în care a fost găsit, domnule.

478
00:38:04,601 --> 00:38:07,936
A spus și a murit
Veți primi copilul, domnule?

479
00:38:08,775 --> 00:38:11,448
Unde este soțul acestei femei?

480
00:38:11,473 --> 00:38:14,682
Domnule, este trist să-și piardă copilul
Bibi este la magazin, domnule.

481
00:38:27,621 --> 00:38:28,598
- Domnule!
- Ce?

482
00:38:28,623 --> 00:38:30,590
Un copil la noua stație de autobuz
A fost o veste că există.

483
00:38:30,615 --> 00:38:32,129
- Chiar așa?
- De ce polițist.!

484
00:38:32,552 --> 00:38:33,219
Domnule!

485
00:38:33,437 --> 00:38:35,456
De când eram copil la stația de autobuz, domnule.

486
00:38:36,492 --> 00:38:37,671
Să mergem repede!

487
00:38:53,932 --> 00:38:54,636
Hei!

488
00:38:55,598 --> 00:38:57,365
Hei, hei, pleacă.

489
00:39:01,812 --> 00:39:03,979
Hei, copil mic
Watakaran așteaptă.?

490
00:39:04,313 --> 00:39:06,132
Agentul ia copilul.

491
00:39:19,353 --> 00:39:22,212
Sună camera de control de la microfonul 20,
Un copil a fost găsit în stația de autobuz.

492
00:39:22,290 --> 00:39:23,916
Am luat acel copil.

493
00:39:24,150 --> 00:39:26,868
Acum fiind dus la spital,
Anunțați biroul comisarului.

494
00:39:30,460 --> 00:39:32,493
Nu am putut recunoaște copilul..

495
00:39:32,518 --> 00:39:34,806
alt copil
A dispărut?

496
00:39:36,344 --> 00:39:38,570
Spune-le să vină la spitalul Nagare.
Sfârșitul!

497
00:39:57,906 --> 00:39:59,484
Cum a venit traficul, domnule?

498
00:40:01,019 --> 00:40:03,045
- Dă-i polițistului copilul.
- O, domnule!

499
00:40:04,665 --> 00:40:05,918
Aşteptare.!

500
00:40:31,306 --> 00:40:33,212
Doctore, ce e așa de curând?
Vezi ce sa întâmplat.

501
00:40:34,901 --> 00:40:36,471
Hai să o luăm, hai să mergem.

502
00:40:58,941 --> 00:40:59,683
Domnule!

503
00:41:00,248 --> 00:41:02,669
- Dr.?
- Copilul nu are de ce să se teamă.

504
00:41:02,842 --> 00:41:04,755
- Mulțumesc, doctore!
- Mulţumesc domnule.

505
00:41:14,768 --> 00:41:15,901
Copilul a fost salvat.

506
00:41:16,699 --> 00:41:18,368
Ai fost aici și ai făcut treaba.

507
00:41:18,393 --> 00:41:21,291
- Luați raportul medical al copilului și veniți direct la poliție.
- Bine domnule.

508
00:41:56,616 --> 00:41:57,327
Domnule!

509
00:41:58,564 --> 00:41:59,351
Ce s-a întâmplat polițist?!

510
00:41:59,742 --> 00:42:02,375
- Copilul pe care l-ai lăsat la spital.
- Da.

511
00:42:02,769 --> 00:42:03,722
El este acum

512
00:42:05,351 --> 00:42:06,510
Domnule mort!

513
00:42:14,528 --> 00:42:16,528
Hai copilul meu..!

514
00:42:43,584 --> 00:42:45,717
Constable! comisar
Să mergem la birou.

515
00:42:46,082 --> 00:42:48,203
- Domnule.?
- Fiecare copil.!

516
00:42:48,285 --> 00:42:50,631
Un vis al unei generații! Să mergem polițist!

517
00:42:59,144 --> 00:43:00,480
- Bună ziua domnule!
- Buna ziua!

518
00:43:02,973 --> 00:43:04,278
- Domnule!
- Da, Walter.?

519
00:43:04,389 --> 00:43:05,981
A venit la ora asta.?

520
00:43:06,006 --> 00:43:07,646
- Există ceva important?
- Da domnule!

521
00:43:10,442 --> 00:43:10,982
Domnule!

522
00:43:11,046 --> 00:43:12,856
Copii din jurisdicția mea
Doi lipsesc domnule.

523
00:43:12,935 --> 00:43:14,208
Chiar dacă le găsești din nou.!

524
00:43:14,233 --> 00:43:16,420
Dar ambii copii
Nu trăiește domnule.

525
00:43:18,150 --> 00:43:20,690
Acest lucru este grozav pentru mine
Cred că există.

526
00:43:21,917 --> 00:43:25,507
- De ce o ții așa?
- Domnule, copiii pierduți au fost găsiți în aceeași zi, domnule.!

527
00:43:25,667 --> 00:43:28,143
Dar a murit în ziua aceea, domnule.

528
00:43:31,324 --> 00:43:33,946
Un caz de copil
De ce arăți așa?

529
00:43:34,558 --> 00:43:37,282
Ceva pentru acei copii
Poate fi o boală, nu?

530
00:43:37,835 --> 00:43:40,201
Sunteți doar o mass-media mincinoasă
Nu-i spune nimic!

531
00:43:40,226 --> 00:43:43,107
Nu mai fi așa
Gândește-te ce să faci.

532
00:43:45,745 --> 00:43:46,893
- Bine domnule!
- Hmm.

533
00:43:54,426 --> 00:43:56,191
Ah.. Domnule!

534
00:43:57,326 --> 00:43:58,572
O întâmplare comună
cred ca.!

535
00:44:00,009 --> 00:44:01,647
- Mă duc.
- Bine domnule.

536
00:44:17,505 --> 00:44:18,588
Bună Raji!

537
00:44:18,613 --> 00:44:20,229
Opreste-te azi!

538
00:44:21,887 --> 00:44:23,738
Nu asculta nimic din ce spune.

539
00:44:24,333 --> 00:44:25,989
Nu stiu despre mine.

540
00:44:26,483 --> 00:44:28,186
Astăzi vă voi arăta cine sunt.

541
00:44:32,823 --> 00:44:33,589
Să mergem!

542
00:44:35,464 --> 00:44:37,135
Indiferent ce spun ei, nu este bine să-ți pese.

543
00:44:40,630 --> 00:44:42,122
Totul este facut..

544
00:44:42,286 --> 00:44:43,176
Doar mergi.

545
00:44:43,504 --> 00:44:45,073
O decizie va fi luată astăzi.

546
00:44:46,482 --> 00:44:49,098
Fără să se uite la nimic,
Ce crezi despre mine?

547
00:45:11,889 --> 00:45:14,148
Nu au creier?

548
00:45:15,120 --> 00:45:17,018
Verificați ora apelului.

549
00:45:20,102 --> 00:45:20,906
Buna ziua!

550
00:45:20,931 --> 00:45:23,482
- Spune-mi frate.
- Domnule, a venit un pic confuz.

551
00:45:23,529 --> 00:45:24,137
De ce?

552
00:45:24,208 --> 00:45:25,269
Ce s-a întâmplat?

553
00:45:25,403 --> 00:45:28,519
Nu, cei doi copii pierduți...

554
00:45:28,544 --> 00:45:31,762
Amândoi sunt morți.
Domnule, mergeți direct și spuneți...

555
00:45:31,787 --> 00:45:33,515
- E puțin greșit..
- Nu, frate.

556
00:45:33,754 --> 00:45:34,972
voi avea grijă

557
00:45:35,152 --> 00:45:35,955
OK doamna!

558
00:45:52,990 --> 00:45:54,326
Harima este iubitoare...

559
00:45:54,431 --> 00:45:55,984
Nu pot să le arăt.

560
00:48:59,956 --> 00:49:01,409
Salutați domnule polițist!

561
00:49:01,434 --> 00:49:03,807
În jurisdicția noastră
Ca și cum ai pierde un copil..

562
00:49:03,896 --> 00:49:06,491
Copii din alte spitale
Patru persoane sunt date dispărute.

563
00:49:07,170 --> 00:49:09,209
- Chiar așa?
- Vestea continuă să vină.

564
00:49:09,234 --> 00:49:11,740
Patru copii din patru spitale
Au dispărut oameni, domnule.

565
00:49:11,765 --> 00:49:14,044
esti ministrul sanatatii...

566
00:49:14,069 --> 00:49:15,240
Ce se întâmplă?

567
00:49:15,795 --> 00:49:18,468
Părăsiți alt grup
Va fi găsit în curând.

568
00:49:18,875 --> 00:49:20,422
La fiecare locatie..

569
00:49:20,447 --> 00:49:22,656
Bebeluși mici peste tot în Tamilnadu..

570
00:49:22,681 --> 00:49:24,713
Stiri lipsa..

571
00:49:24,738 --> 00:49:27,572
Bebeluși doar în ziua de azi
Din cauza dispariției a patru persoane...

572
00:49:27,597 --> 00:49:29,945
Întregul Tamil Nadu este șocat.

573
00:49:30,138 --> 00:49:31,798
ce faci?

574
00:49:31,823 --> 00:49:34,416
Nou-născuții sunt pierduți...

575
00:49:34,441 --> 00:49:37,807
Jurnaliştii sunt excluşi
Punând întrebări și încercând să ucizi.

576
00:49:37,838 --> 00:49:42,384
În douăzeci și patru de ore, potrivit Indiei
Patru copii sunt dispăruți.

577
00:49:42,495 --> 00:49:46,667
O oră dasa conform Tamil Nadu
Dispariția unui copil în interior..

578
00:49:46,692 --> 00:49:48,324
Se citește în rapoartele noastre numerice, domnule.

579
00:49:48,349 --> 00:49:50,349
Spune corect numerele.

580
00:49:50,374 --> 00:49:51,904
Doar renunțând să mai caut.

581
00:49:51,929 --> 00:49:53,676
Nu stiu ce sa fac.

582
00:49:53,701 --> 00:49:57,068
În douăzeci și patru de ore
Vreau copiii dispăruți.

583
00:49:57,440 --> 00:49:58,759
- Continuă.
- Bine domnule.

584
00:50:01,347 --> 00:50:02,371
dl.

585
00:50:03,521 --> 00:50:04,386
spune

586
00:50:04,411 --> 00:50:05,567
In divizia noastra..

587
00:50:05,592 --> 00:50:07,207
Doi copii sunt dispăruți.

588
00:50:07,232 --> 00:50:09,411
Ne-am cunoscut dar am murit.

589
00:50:09,436 --> 00:50:12,260
Si eu sunt normal in primul rand
Privit ca un incident.

590
00:50:12,287 --> 00:50:14,653
Dar când te uiți la alte lucruri.

591
00:50:14,678 --> 00:50:16,075
altceva
Cred că e ceva.

592
00:50:16,232 --> 00:50:17,387
Ce înseamnă acest lucru?

593
00:50:17,412 --> 00:50:19,317
Comisarul nostru adjunct a mai spus:

594
00:50:19,396 --> 00:50:20,817
Cine este acel asistent comisar?

595
00:50:20,842 --> 00:50:22,673
Bala a fost impuscat..

596
00:50:22,724 --> 00:50:24,309
Acesta este comisarul asistent Walter.!

597
00:50:24,586 --> 00:50:26,547
- Spune-i comisarului adjunct să vină să mă vadă.
- Domnule.

598
00:50:41,022 --> 00:50:44,235
- Există o întâlnire cu clienții. Semnează consimțământul.
- da

599
00:50:46,188 --> 00:50:49,049
Băieți, dați cinci la sută la petrecere.

600
00:50:49,558 --> 00:50:50,449
Categoric.!

601
00:50:55,214 --> 00:50:56,159
da

602
00:50:56,563 --> 00:50:57,290
Multumesc!

603
00:50:57,707 --> 00:50:58,901
Uite domnule.

604
00:51:04,471 --> 00:51:07,354
30% pentru alte state
Un comision de

605
00:51:07,427 --> 00:51:09,927
Au spus că vă vom oferi 40%.

606
00:51:10,166 --> 00:51:11,361
Aceasta este o glumă.

607
00:51:11,441 --> 00:51:13,855
Această afacere este ok
Nu merg, îmi pare rău.

608
00:51:14,198 --> 00:51:16,494
esti bolnav
Se dau medicamente pentru a face.

609
00:51:17,358 --> 00:51:19,831
- Nu vrei pacienți?
- Ce vrei să spui..?

610
00:51:20,217 --> 00:51:21,202
Asta spus..!

611
00:51:21,833 --> 00:51:23,292


612
00:51:23,511 --> 00:51:25,682
Pe piata pentru compania noastra
Există acceptare.

613
00:51:25,707 --> 00:51:27,865
Găsiți medicamente.

614
00:51:28,612 --> 00:51:30,229
Fă afacerea aceea cu medicamente.

615
00:51:30,533 --> 00:51:32,272
Aduceți-vă propriile boli.

616
00:51:32,969 --> 00:51:33,638
apoi..

617
00:51:34,606 --> 00:51:36,173
Pentru afacerea ta..

618
00:51:36,198 --> 00:51:37,421
India este cea mai ușoară piață...

619
00:51:37,766 --> 00:51:38,542
Nu-i așa?

620
00:51:38,811 --> 00:51:39,506
M.?

621
00:51:40,505 --> 00:51:41,809
In cinci minute..

622
00:51:41,975 --> 00:51:44,098
Count va reveni la socoteală, mulțumesc.!

623
00:51:44,445 --> 00:51:46,062
Domnule, așteptați un minut.

624
00:51:46,897 --> 00:51:47,930
ce faci?

625
00:51:49,660 --> 00:51:51,221
Să facem afacerea.

626
00:52:06,106 --> 00:52:07,086
Multumesc!

627
00:52:09,273 --> 00:52:10,960
Dragă, afacerea este corectă!

628
00:52:11,383 --> 00:52:12,593
Du-te și vezi doctorul

629
00:52:29,836 --> 00:52:30,813
Dă-mi geanta.

630
00:52:33,557 --> 00:52:34,176
așteaptă

631
00:52:34,201 --> 00:52:35,522
Ce mai aștepți?

632
00:52:35,601 --> 00:52:37,646
Nu poți fi puțin sincer?

633
00:52:37,766 --> 00:52:40,086
La fel din nou
arătând ieșirea

634
00:52:40,258 --> 00:52:41,820
scuza-ma

635
00:52:44,484 --> 00:52:46,057
Să intru?

636
00:52:49,043 --> 00:52:50,284
Da, haide!

637
00:52:53,044 --> 00:52:55,262
Bună, eu sunt Narmada..!

638
00:52:56,050 --> 00:52:57,128
stai jos

639
00:52:58,691 --> 00:52:59,808
Doctore!

640
00:52:59,886 --> 00:53:02,886
Al nostru de multă vreme
Compania va veni după tine.

641
00:53:02,911 --> 00:53:05,176
Dar nu te puteai apropia.

642
00:53:05,201 --> 00:53:06,542
De aceea ma intalnesc..

643
00:53:06,567 --> 00:53:09,308
Există o procedură pentru asta.

644
00:53:09,568 --> 00:53:11,795
Atât de curând
Poți să dai aprobare?

645
00:53:12,772 --> 00:53:14,178
Asta spus..?

646
00:53:15,903 --> 00:53:17,959
Mergem pe aici?

647
00:53:17,984 --> 00:53:19,756
Hmm!

648
00:53:22,917 --> 00:53:24,796
Vedeți toate țările.

649
00:53:24,821 --> 00:53:27,352
Vedeți intrarea în țară.

650
00:53:35,615 --> 00:53:37,958
Alege unul aici.?

651
00:53:38,048 --> 00:53:40,203
Sau mergi in fiecare tara?

652
00:53:41,243 --> 00:53:42,204
Doctor!

653
00:53:42,316 --> 00:53:43,604
daca iti place

654
00:53:43,629 --> 00:53:46,433
Peste tot în lume
Zboară ca o pasăre.

655
00:53:46,564 --> 00:53:47,296
d.!

656
00:53:47,321 --> 00:53:48,125
M.!

657
00:54:06,465 --> 00:54:07,816
pa..!

658
00:54:39,926 --> 00:54:40,676
unchiule.!

659
00:54:44,857 --> 00:54:46,029
Ce este acest nepot?

660
00:54:46,060 --> 00:54:47,168
Afacerea este ok.

661
00:54:47,311 --> 00:54:49,246
Am incercat sa fac aceasta afacere...

662
00:54:49,271 --> 00:54:50,802
Cum iti place?

663
00:54:50,928 --> 00:54:52,915
De ce am astea?

664
00:54:53,019 --> 00:54:54,178
Aveți grijă de voi.

665
00:54:54,252 --> 00:54:56,861
Bine, tată, al cui nume este acesta?
Spune registrului.

666
00:54:56,886 --> 00:54:59,204
Totul după mine
Adhitya este fiica!

667
00:55:04,088 --> 00:55:05,229
Bine unchiule!

668
00:55:06,714 --> 00:55:07,628
stai un minut

669
00:55:08,955 --> 00:55:09,884
Bună ziua!

670
00:55:10,611 --> 00:55:12,712
- Băieți!
- Un minut!

671
00:55:12,737 --> 00:55:15,104
Cumpărarea proprietății nu este adorată.

672
00:55:15,253 --> 00:55:17,346
Păstrează-l până la sfârșit.

673
00:55:18,239 --> 00:55:19,013
Bine unchiule!

674
00:55:19,584 --> 00:55:20,294
Buna ziua!

675
00:55:20,771 --> 00:55:21,521
Da

676
00:55:21,672 --> 00:55:23,740
Bine, vin
Vine în cinci minute.

677
00:55:42,237 --> 00:55:43,830
- Hai domnule.
- Domnul a cerut să vină.

678
00:55:43,855 --> 00:55:44,961
Stai putin domnule!

679
00:55:47,558 --> 00:55:48,464
dl.

680
00:55:48,892 --> 00:55:51,051
Faceți cunoștință cu domnul asistent
Comisarul Walter este aici.

681
00:55:51,076 --> 00:55:51,785
spune vino

682
00:55:53,441 --> 00:55:54,380
hai domnule

683
00:55:56,629 --> 00:55:57,246
Domnule!

684
00:55:57,722 --> 00:55:59,718
comisar
Mi s-a spus despre tine.

685
00:55:59,743 --> 00:56:02,812
Domnule în jurisdicție
Găsiți copii dispăruți.

686
00:56:03,635 --> 00:56:05,705
Este normal pentru mine
Nu pare un incident, domnule.

687
00:56:05,730 --> 00:56:07,868
Chiar și acum în Tamil Nadu, aceștia sunt copiii lor
Patru persoane sunt date dispărute.

688
00:56:07,893 --> 00:56:10,064
IGP-ul dvs
Am vorbit despre asta cu tine..

689
00:56:10,089 --> 00:56:13,048
Priviți cazul copiilor dispăruți
Au cerut să te pună într-un grup special.

690
00:56:13,132 --> 00:56:15,850
Oricand in legatura cu asta
Ma puteti contacta.

691
00:56:16,068 --> 00:56:18,819
- Secretar, dă-mi numărul meu.
- Mulțumesc domnule!

692
00:56:19,940 --> 00:56:22,474
Domnule ministru, cazul acelor copii
Lui Walter i sa dat să afle.

693
00:56:22,499 --> 00:56:23,907
Rămâi în spatele bărbatului.

694
00:56:24,535 --> 00:56:26,535
Unde mergi si ce faci?

695
00:56:31,248 --> 00:56:32,662
Din cate stiu eu in acest caz...

696
00:56:33,072 --> 00:56:34,241
Există un secret.

697
00:56:34,997 --> 00:56:36,733
De obicei, când un copil este răpit...

698
00:56:37,013 --> 00:56:38,677
Ei cer bani și amenință membrii familiei.

699
00:56:39,394 --> 00:56:41,534
Daca nu, altcineva..

700
00:56:41,559 --> 00:56:43,114
Organele sunt transplantate.

701
00:56:43,344 --> 00:56:45,254
Sau cerșetor
Caut bani.

702
00:56:45,594 --> 00:56:48,180
Într-un alt fel
Abuz asupra copiilor.

703
00:56:49,075 --> 00:56:50,758
Dar in acest caz..

704
00:56:50,925 --> 00:56:53,127
copii lipsă
Tocmai găsit.

705
00:56:54,109 --> 00:56:56,093
Chiar dacă te uiți la dosarele medicale...

706
00:56:56,118 --> 00:56:57,467
Totul este normal.

707
00:56:59,574 --> 00:57:01,574
Altceva se întâmplă aici.

708
00:57:02,710 --> 00:57:04,221
Dar nu pot înțelege.

709
00:57:04,692 --> 00:57:05,561
da domnule

710
00:57:05,586 --> 00:57:07,736
Acest lucru este mai complicat
Cred că va fi.

711
00:57:09,659 --> 00:57:12,285
Sună la camera de control Mike 20.!
A plecat ministrul după ședință?

712
00:57:12,310 --> 00:57:14,071
- La stânga, domnule.
- S-a terminat.

713
00:57:14,485 --> 00:57:16,485
Totul este bine, nu-i așa?

714
00:57:18,772 --> 00:57:21,456
- Hei, e zarvă la stația de autobuz Varella!
- Ce?

715
00:57:21,619 --> 00:57:22,611
Cât mai repede posibil.

716
00:57:26,121 --> 00:57:28,848
Oh, acesta este copilul nostru
Nu, deschide mana...

717
00:57:28,873 --> 00:57:31,248
Te rog asculta cand spun..

718
00:57:31,273 --> 00:57:34,131
- Te rog asculta.
- Îi dă copilului meu.

719
00:57:34,156 --> 00:57:36,601
Oh, tu nu esti copilul nostru...

720
00:57:36,626 --> 00:57:38,626
- Nu minţi.
- Ia copilul.

721
00:57:38,704 --> 00:57:40,579
- Dă-i copilului.
- Te rog asculta.

722
00:57:40,604 --> 00:57:42,590
Dă-i copilului.

723
00:57:45,322 --> 00:57:46,435
Multumesc mult domnule!

724
00:57:51,208 --> 00:57:53,716
Hei frate,
Ar trebui să ai grijă de cineva ca acesta acasă.

725
00:57:53,741 --> 00:57:55,294
De ce este asta inutil?
Deranjezi oamenii?

726
00:57:55,453 --> 00:57:57,662
Domnule, mă cunoașteți domnule?

727
00:57:57,895 --> 00:57:59,988
Copilul meu este dat dispărut.

728
00:58:00,625 --> 00:58:03,183
Vă rog să găsiți acel copil
domnule am incredere in tine domnule..

729
00:58:03,208 --> 00:58:05,528
Căsătorit de șase ani
Mai târziu, a fost găsit un copil, domnule.

730
00:58:05,553 --> 00:58:06,798
In acesti sase ani...

731
00:58:06,823 --> 00:58:09,310
Câte probleme din partea familiei..!

732
00:58:09,463 --> 00:58:11,796
Chiar dacă nu se poate, este al lui
Daca copilul moare in mana...

733
00:58:11,821 --> 00:58:13,977
Mă gândesc la ceva, domnule.

734
00:58:14,250 --> 00:58:17,149
Să vadă copilul este a lui
Cred că e copilul, domnule.

735
00:58:18,397 --> 00:58:20,346
Totul este destinul nostru, domnule.

736
00:58:22,217 --> 00:58:23,231
Allah!

737
00:58:23,256 --> 00:58:25,783
Nu există tristețe ca noi
Nu fi părinte.

738
00:58:25,808 --> 00:58:27,440
Ce căutați?

739
00:58:27,641 --> 00:58:29,641
- Continuă.
- Un minut!

740
00:58:30,476 --> 00:58:32,242
Eu sunt copilul tau
dupa oprire..

741
00:58:32,526 --> 00:58:34,599
In sfarsit raportul
Îți amintești de doctorul care ți-a dat?

742
00:58:34,624 --> 00:58:35,874
Îmi amintesc bine, domnule!

743
00:58:46,043 --> 00:58:47,238
Ce este aici?

744
00:58:47,570 --> 00:58:49,339
Vii aici sau nu?

745
00:58:49,400 --> 00:58:52,050
Pentru că este greu, mă duc și mă ocup de muncă.

746
00:58:52,129 --> 00:58:54,699
- Hei, pun medicamentul.
- Bine.

747
00:58:54,896 --> 00:58:56,942
Domnule, acel doctor este.

748
00:58:57,182 --> 00:58:58,049
categoric..

749
00:58:58,207 --> 00:59:00,503
Bea doctorul
Nu este așa.

750
00:59:01,274 --> 00:59:03,403
- Bine frate, voi avea grijă să pleci.
- Bine domnule

751
00:59:04,656 --> 00:59:06,893
Al optulea pacient i s-a dat o altă cameră.

752
00:59:06,918 --> 00:59:08,385
- Chiar așa?
- Voi vedea, domnule.

753
00:59:12,040 --> 00:59:13,954
-Asta merge..
- Domnule.

754
00:59:14,033 --> 00:59:15,156
Dr. Noville Domnule.

755
00:59:15,224 --> 00:59:16,106
Ce mai faci?

756
00:59:16,145 --> 00:59:18,128
O persoana foarte buna domnule.

757
00:59:20,802 --> 00:59:22,110
- Bine.
- Bine.

758
00:59:56,744 --> 00:59:59,350
Copii din acest dosar
Îi tratezi pe amândoi?

759
00:59:59,644 --> 01:00:01,737
Anchete
Ai dat și raportul.?

760
01:00:02,056 --> 01:00:03,436
Poti da detalii despre asta?

761
01:00:07,684 --> 01:00:10,717
Domnule, cel puțin eu sunt un sclav
Copiii sunt tratați.

762
01:00:10,968 --> 01:00:12,669
De ce întrebi doar despre asta?

763
01:00:13,291 --> 01:00:15,341
Amândoi acești copii sunt ai mei
sunt în jurisdicție.

764
01:00:15,667 --> 01:00:17,884
Nu numai atât
Foarte suspect.!

765
01:00:18,030 --> 01:00:20,443
Moartă imediat ce a fost găsită
De aceea a întrebat.

766
01:00:21,386 --> 01:00:22,484
Imi puteti spune motivul exact?

767
01:00:22,645 --> 01:00:25,698
Doar minți despre timpul meu
Risipirea si intrebarile..

768
01:00:27,221 --> 01:00:28,061
Doctore!

769
01:00:28,852 --> 01:00:31,460
Din cauza raportului pe care l-ai dat
Acești copii sunt îngropați.

770
01:00:31,649 --> 01:00:33,318
Acei copii au fost dezgropați...

771
01:00:33,482 --> 01:00:35,408
Dacă găsesc singur motivul.!

772
01:00:36,030 --> 01:00:38,214
În fața ta așa
Nu sta și vorbește.

773
01:00:50,947 --> 01:00:51,662
Buna ziua!

774
01:00:52,573 --> 01:00:55,814
Ascultați Chennai Surya
Canalul FM vorbește despre Keerthi..

775
01:00:55,950 --> 01:00:58,730
Astăzi este ziua Vărsătorului
Special in multe locuri...

776
01:00:58,740 --> 01:01:01,485
Pentru că Biryani Dansal
Peste tot este plin.

777
01:01:01,643 --> 01:01:04,586
Din ce motiv?
Vei fi surprins dacă întrebi.

778
01:01:05,499 --> 01:01:07,088
Membru al Partidului Popular Revoluționar Bala...

779
01:01:07,113 --> 01:01:07,908
lui

780
01:01:09,305 --> 01:01:12,507
Deci ei sunt oamenii din sat
Sărbătorit diferit.

781
01:01:21,437 --> 01:01:24,209
Pentru oamenii care sunt supărați din cauza asta...

782
01:01:24,234 --> 01:01:26,085
Thalapathy Vijay este foarte popular..

783
01:01:26,158 --> 01:01:28,948
Un cântec numit Jitti Jiladi
Ascultă melodia și bucură-te de...

784
01:01:29,120 --> 01:01:31,387
Aceasta este Surya din Chennai
FM sunt RJ Keerthy..

785
01:02:11,487 --> 01:02:13,740
- Ia-l.
- Domnule, haide, domnule.

786
01:02:57,310 --> 01:02:58,130
Hei!

787
01:03:06,785 --> 01:03:09,917
Sunteți problemele mele inutile
Îmi pierzi timpul.

788
01:03:14,394 --> 01:03:15,852
- Domnule.
- Domnule.

789
01:03:17,106 --> 01:03:18,745
Știi și tu!

790
01:03:19,872 --> 01:03:22,039
esti cam pierdut..

791
01:03:22,206 --> 01:03:24,225
- E mai bine să faci asta.
- Ralahami.

792
01:03:24,862 --> 01:03:26,518
Alti politisti
nu stiu despre

793
01:03:27,278 --> 01:03:28,784
Există un secret în asta.

794
01:03:29,611 --> 01:03:31,386
Normal este despre mine
Fără atenție.

795
01:03:32,139 --> 01:03:33,441
Dar voi conduce mai târziu.

796
01:03:33,968 --> 01:03:36,071
Cu siguranta normal
Nu poate fi un motiv.

797
01:03:37,013 --> 01:03:38,279
Ia dosarele acelor copii.

798
01:03:58,120 --> 01:03:59,928
- Haide!
- Domnule doamnă a venit!

799
01:04:01,763 --> 01:04:03,216
Hei, ce sa întâmplat?

800
01:04:03,470 --> 01:04:05,149
- Ce sa întâmplat cu mâna?
- De ce ai venit aici?

801
01:04:05,190 --> 01:04:07,644
- Du-te.
- Nu spune nimic, hai, hai să punem medicamentul.

802
01:04:07,770 --> 01:04:10,010
- Ascultă și pleacă.
- Hei.

803
01:04:10,130 --> 01:04:11,716
Ai vrut să vii?

804
01:04:13,444 --> 01:04:14,330
Ieșire!

805
01:05:31,740 --> 01:05:32,387
Raji!

806
01:05:39,444 --> 01:05:40,564
Raji spun putin.!

807
01:05:42,182 --> 01:05:43,061
Auto!

808
01:05:47,489 --> 01:05:48,762
Urci, domnule?

809
01:06:07,919 --> 01:06:08,879
Domnule, acesta este ultimul loc.

810
01:06:09,189 --> 01:06:10,345
Acoperișul podului domnule!

811
01:06:15,002 --> 01:06:15,955
stai un minut

812
01:06:18,266 --> 01:06:19,568
Nici acum nu ai venit din cauza mea.

813
01:06:19,721 --> 01:06:21,126
Hei, de ce vorbești așa?

814
01:06:21,663 --> 01:06:23,005
Este iubirea de ajuns?

815
01:06:23,221 --> 01:06:25,501
pentru mine
Plătește cinci minute.

816
01:06:25,573 --> 01:06:27,066
Cât de greu vine.

817
01:06:27,091 --> 01:06:28,692
Nu te-ai gândit o singură zi.

818
01:06:29,273 --> 01:06:30,139
Accept.

819
01:06:30,257 --> 01:06:32,191
Până acum, despre dragostea mea
Nu este descris în cuvinte.

820
01:06:32,394 --> 01:06:33,460
Nu găsesc astfel de cuvinte.

821
01:06:34,085 --> 01:06:35,421
Privește-mi o clipă în ochi.

822
01:06:35,726 --> 01:06:37,164
cat de mult iubesc
Se pare că o faci.

823
01:06:38,522 --> 01:06:40,313
- Îmi pare rău, Raji.
- valea.

824
01:06:50,967 --> 01:06:52,134
Acești cinci ani...

825
01:06:52,452 --> 01:06:54,382
spune scuze
Nu a venit nicio șansă.

826
01:07:00,174 --> 01:07:01,514
Acum spune scuze.

827
01:07:01,797 --> 01:07:02,995
scuze hei

828
01:07:03,316 --> 01:07:04,829
Să-ți spui scuze nu este suficient.

829
01:07:05,822 --> 01:07:06,807
Ce altceva vrei să faci?

830
01:07:07,365 --> 01:07:08,890
Uită-ți de griji.

831
01:07:08,915 --> 01:07:10,752
Vrei să petreci mult timp cu mine.

832
01:07:14,187 --> 01:07:15,187
Vreau inghetata.

833
01:07:15,212 --> 01:07:16,860
- Bine, stai, o aduc eu.
- Nu, nu, o voi lua.

834
01:07:17,367 --> 01:07:19,093
Frate, două înghețate!

835
01:09:38,283 --> 01:09:40,404
Viața ta de până acum
Nu stiu cum a mers.

836
01:09:40,877 --> 01:09:42,133
Dar de acum incolo..

837
01:09:42,158 --> 01:09:43,930
Unde sunt? Când?

838
01:09:43,955 --> 01:09:45,974
Cum va veni?
Trăiești în frică.

839
01:09:49,418 --> 01:09:50,698
Ai credință în Dumnezeu?

840
01:09:52,923 --> 01:09:53,996
Dacă ai, roagă-te.

841
01:09:54,294 --> 01:09:56,544
Tu și cu mine încă o dată
Nu vreau să ne întâlnim.

842
01:11:13,412 --> 01:11:15,472
Aspectul câinelui și al vulpii este același.

843
01:11:15,796 --> 01:11:19,035
Dar înăuntrul ei este un câine sau o vulpe
Viața înseamnă a afla.

844
01:11:20,155 --> 01:11:22,286
Cel mai mic a murit
Într-o operațiune.

845
01:11:22,311 --> 01:11:23,594
Nu voi veni să te caut.

846
01:11:23,865 --> 01:11:24,880
Dar.!

847
01:11:25,281 --> 01:11:27,040
Au spus că a fost făcut de poliție.

848
01:11:27,114 --> 01:11:28,906
Ai spus ceva făcut de poliție?

849
01:11:30,212 --> 01:11:31,838
De aceea am venit să te caut.

850
01:12:05,193 --> 01:12:07,232
Scuză-mă, ieși afară?

851
01:12:07,839 --> 01:12:08,801
Doamna de afară.

852
01:12:23,539 --> 01:12:26,391
- Doctor pentru fiica mea..?
- Nu există niciun rău în viață.

853
01:12:26,692 --> 01:12:28,789
Dar unde este conștiința?
Nu pot spune dacă va veni la timp.

854
01:12:28,943 --> 01:12:31,773
Pacientul după recăpătarea cunoştinţei
Poți spune situația.

855
01:12:40,758 --> 01:12:42,801
Nu lucrați în poliție
de ce ai spus asta..

856
01:12:43,677 --> 01:12:44,623
Acum înțeleg.

857
01:12:44,994 --> 01:12:46,853
Pentru ca mi-am facut treaba serios...

858
01:12:48,211 --> 01:12:49,877
Dintre cei din jurul meu
Nu l-am înțeles pe Baramkam.

859
01:12:52,823 --> 01:12:53,990
Îmi pare rău unchiule.

860
01:12:55,021 --> 01:12:57,224
Au trecut cinci ani
Increderea pe care am avut-o..

861
01:12:57,752 --> 01:12:58,900
Totul în viața mea.

862
01:13:00,291 --> 01:13:01,534
intre noi

863
01:13:01,688 --> 01:13:03,295
Chiar și bine și greșit..

864
01:13:03,736 --> 01:13:05,169
Nu au existat diferențe de opinii separate.

865
01:13:09,003 --> 01:13:09,976
Ca tată.

866
01:13:10,001 --> 01:13:11,795
Am avut temerile tuturor.

867
01:13:12,503 --> 01:13:15,157
Nimic pentru viața fiicei mele
Nu e bine să fii.

868
01:13:15,684 --> 01:13:16,699
Dar sa întâmplat.

869
01:13:17,417 --> 01:13:19,771
Fiica mea în vechiul mod
Mă voi întoarce în sat.

870
01:13:20,151 --> 01:13:22,584
Era despre tine
Dacă credința este adevărată.

871
01:13:24,166 --> 01:13:25,432
Nu ratați.

872
01:13:53,332 --> 01:13:53,805
domnule

873
01:13:56,643 --> 01:13:57,985
- Domnule.
- Aşezaţi-vă.

874
01:13:58,703 --> 01:14:00,896
Purtați cum spun.

875
01:14:03,574 --> 01:14:06,213
Patruzeci de ani
Despre un bărbat.

876
01:14:06,713 --> 01:14:08,627
- Culoare palidă.
- Bine domnule.

877
01:14:58,796 --> 01:14:59,609
domnule

878
01:15:01,419 --> 01:15:03,410
- Verificați dacă fețele se potrivesc.
- Așteaptă și vezi, domnule.

879
01:15:08,592 --> 01:15:10,832
Domnule, numele lui este Arjun.
Un doctor domnule.

880
01:15:11,192 --> 01:15:14,656
Este un copil de opt ani care a fost tratat
Are un dosar pentru că a murit, domnule.

881
01:15:14,844 --> 01:15:16,909
Acesta este motivul pentru care în India
Consiliul Medical.

882
01:15:17,080 --> 01:15:18,966
Serviciul i-a fost suspendat.

883
01:15:19,504 --> 01:15:20,391
El este prietenul meu.

884
01:15:27,907 --> 01:15:30,279
ok,
E-mail-mi toate detaliile. corect?

885
01:15:56,554 --> 01:15:57,775
ce-i omule

886
01:15:57,886 --> 01:16:00,901
Doctor din armată de atâta vreme
De ce ai venit în sat după muncă?

887
01:16:01,125 --> 01:16:02,408
A studiat pentru a fi doctor.

888
01:16:02,781 --> 01:16:04,210
Câștigat în străinătate.

889
01:16:04,375 --> 01:16:06,724
- Vino în sat și cheltuiește.
- Grozav, omule.

890
01:16:06,748 --> 01:16:08,121
Mănâncă bine.

891
01:16:08,267 --> 01:16:11,234
Pentru alții în timp ce mănâncă
Vă mulțumesc foarte mult pentru împărtășire.

892
01:16:14,218 --> 01:16:15,670
Om cu mâncare grozavă.

893
01:17:04,989 --> 01:17:06,350
M-am dus să ajut.

894
01:17:06,375 --> 01:17:08,583
De ce ai probleme degeaba?

895
01:17:09,119 --> 01:17:09,845
omule

896
01:17:10,310 --> 01:17:12,344
Să fim împreună până la sfârșitul vieții

897
01:17:12,838 --> 01:17:14,704
Ai salvat multe vieți.

898
01:18:03,808 --> 01:18:05,608
Familia s-a sinucis din cauza lui, domnule.

899
01:18:05,633 --> 01:18:08,455
Influența politică a lui Bala
Deci el este încă acolo.

900
01:18:08,482 --> 01:18:11,508
Cunoscut pentru gangsterism
Bala este cineva.

901
01:18:11,533 --> 01:18:14,661
Dar acum omul este în viață
Nu, i-am trimis detaliile prin e-mail, domnule.

902
01:18:15,197 --> 01:18:15,697
ok

903
01:18:35,943 --> 01:18:36,610
Bună ziua!

904
01:18:36,747 --> 01:18:38,790
Cine este? Este soția ta? Este o fată?

905
01:18:38,964 --> 01:18:39,911
a văzut

906
01:18:39,936 --> 01:18:42,063
Ar trebui să vii să mă cauți
De aceea a plecat în viață.

907
01:18:42,265 --> 01:18:44,378
Pentru că Walter este cine sunt eu
Nu te-ai gândit?

908
01:18:44,625 --> 01:18:45,165
hei

909
01:18:45,763 --> 01:18:49,285
Copil de opt ani pentru bani
Tu ești doctorul care a ucis după operație, nu-i așa?

910
01:18:49,973 --> 01:18:51,973
Știai totul?

911
01:18:52,021 --> 01:18:53,048
Nu numai că știa.

912
01:18:53,479 --> 01:18:55,071
De ce ești lăsat în viață?

913
01:18:55,098 --> 01:18:56,827
Arată-ți frica.

914
01:18:57,918 --> 01:18:58,825
Fugi.

915
01:18:59,270 --> 01:19:01,284
Oprește-te într-un loc unde nu poți fugi, nu?

916
01:19:03,992 --> 01:19:05,730
Apoi regii Yama
voi veni și voi rămâne.

917
01:19:09,107 --> 01:19:10,839
Hei, e pe masă
Ia pistolul!

918
01:19:13,493 --> 01:19:14,888
Ia pistolul
Te-ai gândit o secundă?

919
01:19:14,988 --> 01:19:17,065
Este suficient? Scapă de tine.

920
01:19:51,642 --> 01:19:53,028
- Buna ziua!
- Domnule.

921
01:19:53,299 --> 01:19:54,795
Doamnă și-a venit în fire, domnule.

922
01:19:54,935 --> 01:19:57,303
Viața nu este vătămată
Doctorul a spus, domnule.

923
01:19:57,342 --> 01:19:58,589
voi veni curând.

924
01:20:23,331 --> 01:20:25,597
Temperatura este normală.

925
01:20:37,553 --> 01:20:39,793
Din ce în ce mai multe lucruri nu sunt în regulă.

926
01:20:39,818 --> 01:20:42,735
Hei, setul se oprește.

927
01:20:42,760 --> 01:20:45,221
It's different now
O altă bicicletă.

928
01:20:45,246 --> 01:20:46,803
Toți aceștia sunt banii noștri de dobândă.

929
01:20:46,828 --> 01:20:48,976
tu..

930
01:20:49,001 --> 01:20:52,482
- Așteaptă, frate.
- Renunța!

931
01:20:52,973 --> 01:20:54,874
El este luat deoparte.

932
01:20:54,901 --> 01:20:55,753
buna domnule

933
01:20:55,778 --> 01:20:57,947
Domnule pe nedrept
Interesat domnule.

934
01:20:57,972 --> 01:20:59,700
Taci și pune-l înăuntru, domnule.

935
01:21:00,809 --> 01:21:01,349
domnule

936
01:21:01,433 --> 01:21:03,363
De ce vi se întâmplă asta, domnule?

937
01:21:03,711 --> 01:21:05,711
Cazul acelui copil
Din momentul sosirii.

938
01:21:05,745 --> 01:21:07,176
Momentul dumneavoastră nu este potrivit, domnule.

939
01:21:07,201 --> 01:21:09,346
- Îi cunosc și stai jos.
- Știți, domnule.

940
01:21:09,371 --> 01:21:10,611
Despre acel copil, nu?

941
01:21:10,935 --> 01:21:12,217


942
01:21:12,242 --> 01:21:13,747
Cum mai trăiești domnule?

943
01:21:13,841 --> 01:21:15,161
Ce copil, frate?

944
01:21:15,186 --> 01:21:15,865
O.

945
01:21:15,890 --> 01:21:17,982
Coletul a fost trimis lui Anthi.

946
01:21:18,076 --> 01:21:20,965
Este în mâinile copilului de sex masculin
Erau două semne.

947
01:21:21,267 --> 01:21:22,704
Nu l-am văzut.

948
01:21:28,701 --> 01:21:29,848
Cum spui?

949
01:21:29,873 --> 01:21:32,687
Când cineva moare, uită-te în acei ochi.

950
01:21:32,712 --> 01:21:35,143
La ce oră a murit?
Cum ai murit?

951
01:21:35,168 --> 01:21:37,688
pot spune
Există atât de mult sentiment.

952
01:21:37,748 --> 01:21:40,542
A venit a doua zi
Du-te să înțelegi.

953
01:21:40,575 --> 01:21:41,536
Apoi raportul dat de medic.?

954
01:21:41,561 --> 01:21:44,081
Domnule, sunteți în poliție?

955
01:21:44,106 --> 01:21:46,473
Unii medici o dau așa.

956
01:21:46,709 --> 01:21:49,898
Domnule, era ca atunci când venea un cadavru...

957
01:21:50,006 --> 01:21:51,492
Sunt drumuri de cusut, domnule.

958
01:21:51,678 --> 01:21:55,288
Acum înainte de moarte
Fiecare parte este luată. 9

959
01:21:55,295 --> 01:21:57,888
Un copil, domnule! Așa
Nici măcar nu am renunțat, domnule.

960
01:21:57,942 --> 01:22:00,318
Nu contează dacă este şaizeci sau şaptezeci.

961
01:22:00,331 --> 01:22:03,064
Un domn copil nu a renunțat să spună asta.

962
01:22:06,687 --> 01:22:07,964
Nu este cazul fetei?

963
01:22:07,989 --> 01:22:09,167


964
01:22:09,192 --> 01:22:10,760
Cum mai trăiești domnule?

965
01:22:11,187 --> 01:22:12,257
- Ralahami.
- Domnule.

966
01:22:12,282 --> 01:22:14,008
- Ia dosarul copilului.
- O voi face, domnule.

967
01:22:17,041 --> 01:22:17,748
Domnule!

968
01:22:46,291 --> 01:22:47,398
- Vă rog!
- Domnule.

969
01:22:47,423 --> 01:22:48,844
În primul rând copilul
Să mergem la casa pierdută.

970
01:22:50,606 --> 01:22:52,565
În acest moment este cu siguranță suficient, domnule.

971
01:22:53,213 --> 01:22:54,570
Shanmugam.!

972
01:22:54,595 --> 01:22:55,907
- Hai domnule.
- vino aici.

973
01:22:56,226 --> 01:22:58,006
- Sarut este aici.
- Selvi.

974
01:22:58,266 --> 01:22:59,073
Selvi!

975
01:23:02,358 --> 01:23:02,869
Buna ziua!

976
01:23:03,140 --> 01:23:06,095
După ce copilul se naște
A fost vreo problemă?

977
01:23:06,427 --> 01:23:08,527
Nu s-a întâmplat așa ceva, domnule!
De ce îl întrebi domnule...

978
01:23:09,361 --> 01:23:09,974
fiica

979
01:23:10,711 --> 01:23:13,615
uite aici
Spune-mi doar ce sa întâmplat.

980
01:23:13,640 --> 01:23:15,015
Nu, domnule, nu s-a întâmplat așa ceva.

981
01:23:16,041 --> 01:23:17,034
Ce vrei să spui?

982
01:23:19,648 --> 01:23:20,915
Spune-o fără să te ții.

983
01:23:21,687 --> 01:23:24,300
Copilul meu a fost ucis
Acesta este omul, domnule.

984
01:23:25,108 --> 01:23:26,847
- Ce înseamnă acest lucru?
- Da, domnule.

985
01:23:26,927 --> 01:23:29,707
Sunt la mama acasa
S-a dus și a luat medicamente.

986
01:23:29,868 --> 01:23:33,758
Dacă lovesc copilul atunci
Inca am copilul in brate.

987
01:23:33,996 --> 01:23:36,879
Acesta este un om păcătos
Luptă în stare de ebrietate cu mama.

988
01:23:36,904 --> 01:23:40,080
M-au adus când aveam șapte luni
Am oprit la spitalul guvernamental...

989
01:23:40,105 --> 01:23:41,991
Copilul meu a fost ucis, domnule.

990
01:23:45,263 --> 01:23:46,361
Ce spital ai spus?

991
01:23:47,405 --> 01:23:49,270
Guvernul Mayavaram
Spitalul domnule.

992
01:23:49,830 --> 01:23:50,800
Vă rog!

993
01:23:50,825 --> 01:23:52,334
- Înnebunesc.
- Bine.

994
01:23:52,359 --> 01:23:53,273
Te duci la poliție.

995
01:24:13,459 --> 01:24:14,792
Unde este acest copil acum, domnule?

996
01:24:14,817 --> 01:24:16,589
Acest copil a dispărut acum, doctore!

997
01:24:16,621 --> 01:24:18,325
De aceea am venit să te cunosc.

998
01:24:18,352 --> 01:24:20,946
Niciunul dintre aceste rapoarte
Grupa sanguină a copilului nu este dată.

999
01:24:21,092 --> 01:24:21,791
de ce este asta.?

1000
01:24:21,816 --> 01:24:23,535
Acest copil este special.

1001
01:24:23,664 --> 01:24:26,978
Numit special sânge Bombay
Un copil cu o grupă de sânge.

1002
01:24:27,453 --> 01:24:29,655
Pentru că acesta este o grupă de sânge foarte rar.

1003
01:24:29,698 --> 01:24:31,586
Infracțiuni medicale
Se întâmplă multe.

1004
01:24:31,727 --> 01:24:35,679
De aceea guvernul este diferit
Nu le spune oamenilor..

1005
01:24:35,704 --> 01:24:37,704
Consiliul Medical
A fost plasată o comandă.

1006
01:24:37,821 --> 01:24:39,121
Grupa sanguină Bombay este...

1007
01:24:39,299 --> 01:24:40,160
Ce este, doctore?

1008
01:24:40,257 --> 01:24:42,070
În 1952, în Bombay...

1009
01:24:44,847 --> 01:24:47,975
La fel ca orice culoare
S-a născut un copil nenăscut.

1010
01:24:48,248 --> 01:24:51,708
Cum se numește acea grupă de sânge?
Consiliul medical fara sa stie asta...

1011
01:24:51,748 --> 01:24:54,129
Se numea grupa sanguină Bombay.

1012
01:24:54,180 --> 01:24:55,849
Apoi, după populația Indiei.

1013
01:24:55,874 --> 01:24:58,805
O sută șaptezeci și nouă de oameni
Exista doar această grupă de sânge.

1014
01:24:59,424 --> 01:25:01,310
Dar acum după calcule.

1015
01:25:01,335 --> 01:25:04,210
Zece lakh la patru persoane
Există acest tip.

1016
01:25:04,235 --> 01:25:07,027
De aceea este în India
Ei spun că mai este puțin.

1017
01:25:07,089 --> 01:25:08,617
Cum a apărut asta?

1018
01:25:08,624 --> 01:25:11,177
Între rude de sânge
Dacă căsătoria are loc.

1019
01:25:11,196 --> 01:25:12,722
Acest lucru este mai probabil să se întâmple.

1020
01:25:12,743 --> 01:25:14,549
Ce este special la asta?

1021
01:25:14,574 --> 01:25:17,797
Oricine are această grupă de sânge
Cineva poate da sânge.

1022
01:25:17,871 --> 01:25:20,634
Dar nimic pentru ei
Daca este o problema..

1023
01:25:20,685 --> 01:25:22,538
Trebuie administrat doar acea grupă de sânge.

1024
01:25:22,620 --> 01:25:23,240
Aşa.!

1025
01:25:23,265 --> 01:25:25,134
Acest lucru poate fi numit un avantaj.

1026
01:25:25,159 --> 01:25:26,237
Și de asemenea.

1027
01:25:26,267 --> 01:25:27,757
Se poate spune că este un dezavantaj.

1028
01:25:27,782 --> 01:25:29,863
Copii cu această grupă de sânge
Doctorul e mort acum?

1029
01:25:29,964 --> 01:25:30,453
da

1030
01:25:30,478 --> 01:25:32,969
Unde sunt copiii așa acum?
Poți să-mi spui dacă te-ai născut?

1031
01:25:34,266 --> 01:25:36,079
Scuze domnule pentru noi
Nu pot spune asta.

1032
01:25:36,104 --> 01:25:36,749
Oh doctore!

1033
01:25:37,046 --> 01:25:39,627
Din informatiile pe care le oferi
Copiii pot fi salvați.

1034
01:25:39,711 --> 01:25:41,044
Criminalii
Poate fi prins.

1035
01:25:41,335 --> 01:25:43,521
Ar fi grozav dacă ați putea ajuta.

1036
01:25:43,542 --> 01:25:47,021
Domnule, faci cereri ciudate
Așa că îmi voi asum riscul.

1037
01:25:47,128 --> 01:25:47,969
Multumesc doctor!

1038
01:25:49,513 --> 01:25:51,775
Ralahami a dispărut
Dintre cei patru copii.

1039
01:25:51,884 --> 01:25:53,423
Spune-mi care sunt tipurile de sânge.

1040
01:25:57,354 --> 01:25:59,401
Domnule, sunt doctor
Priya vorbește.

1041
01:25:59,426 --> 01:26:02,225
- Spune-mi, doctore!
- Domnule, după ce m-am uitat la alte spitale.

1042
01:26:02,250 --> 01:26:04,990
Acesta este în Spitalul Guvernamental Tiruchi
Există un copil de grupă de sânge.

1043
01:26:05,015 --> 01:26:06,030
Multumesc doctor!

1044
01:26:07,521 --> 01:26:09,734
- Hei, unde esti?
- Ești în poliție.

1045
01:26:09,774 --> 01:26:12,174
-Vin acum.
- De ce vii aici brusc?

1046
01:26:12,234 --> 01:26:14,586
O sa vin si iti spun
Pentru patru polițiști...

1047
01:26:14,611 --> 01:26:16,686
- Cereți să veniți la spitalul guvernamental.
- Bine.

1048
01:26:26,608 --> 01:26:27,588
În această secție.

1049
01:26:47,832 --> 01:26:48,632
De ce asta?

1050
01:26:54,922 --> 01:26:56,433
Dacă calculele mele sunt corecte.

1051
01:26:56,547 --> 01:26:58,547
Găsiți acest copil astăzi
Cu siguranta vine.

1052
01:30:54,738 --> 01:30:55,638
Nu vă faceți griji, domnule.

1053
01:30:55,829 --> 01:30:57,565
Nu vă faceți griji, domnule.

1054
01:30:58,618 --> 01:30:59,192
domnule

1055
01:31:02,123 --> 01:31:03,483
Ce sa întâmplat cu copiii?

1056
01:31:03,508 --> 01:31:05,636
Domnul a salvat copilul
Dar a ratat.

1057
01:31:05,750 --> 01:31:07,707
Cumva, două zile vor fi salvate.

1058
01:31:07,994 --> 01:31:10,672
Al cui copil să salveze?
A plecat și acum copilul meu a fost luat.

1059
01:31:12,434 --> 01:31:13,996
Nepotul soțului a fost luat.

1060
01:31:17,935 --> 01:31:19,935
- Buna ziua!
- Ce mai face ministrul?

1061
01:31:20,599 --> 01:31:23,452
- Ești foarte supărat?
- Îți voi da orice vei cere.

1062
01:31:24,254 --> 01:31:25,709
Dă-mi nepotul meu.

1063
01:31:26,109 --> 01:31:27,623
El este totul pentru mine.

1064
01:31:29,739 --> 01:31:32,540
Domnule ministru, este vorba despre o viață
Știi ce să spui.

1065
01:31:32,667 --> 01:31:33,926
Moștenitorul familiei.

1066
01:31:33,980 --> 01:31:35,063
- Nu-i face nimic.

1067
01:31:35,080 --> 01:31:37,080
Nu unde saluti
Sunt cei care ascultă ce spun.

1068
01:31:38,240 --> 01:31:39,007
Privind asta.

1069
01:31:39,511 --> 01:31:41,266
Nimeni până acum
Nu am putut să-l prind.

1070
01:31:41,333 --> 01:31:42,840
În primul rând, acel asistent
Comisarul a fost prins.

1071
01:31:44,648 --> 01:31:46,230
Copilul pe care l-a salvat.

1072
01:31:46,376 --> 01:31:47,570
I se trimite.

1073
01:31:51,807 --> 01:31:53,734
Cine este el și ce vrea?

1074
01:31:54,034 --> 01:31:54,974
domnule prieten al lui Bala.

1075
01:31:55,279 --> 01:31:56,928
Copiii în primul rând
Dați cauza morții.

1076
01:31:57,729 --> 01:31:59,550
Toți cei patru copii
Motivul pierderii este același.

1077
01:31:59,575 --> 01:32:01,575
Acum un copil al lui Tirichi
A venit să răpească.

1078
01:32:01,855 --> 01:32:03,529
Este aproape
Vă prind în curând, domnule.

1079
01:32:04,240 --> 01:32:05,029
Esp.!

1080
01:32:05,599 --> 01:32:07,080
Îl vreau pe nepotul meu.

1081
01:32:07,222 --> 01:32:10,012
Cine eşti tu?
Atins sau nu, nu-mi pasă.

1082
01:32:10,606 --> 01:32:11,393
hei

1083
01:32:11,724 --> 01:32:12,936
Cine este acolo?

1084
01:32:13,779 --> 01:32:14,341
Dl.?

1085
01:32:14,406 --> 01:32:17,234
Politia Murthy Tirichi
Copilul salvat.

1086
01:32:17,254 --> 01:32:19,814
- Vreau să vin aici.
- Bine domnule bine domnule să mergem.

1087
01:32:52,804 --> 01:32:53,524
dl.

1088
01:32:53,735 --> 01:32:55,083
Bărbatul care a adus copilul.

1089
01:32:58,231 --> 01:32:59,237
ASP domnule.

1090
01:33:00,395 --> 01:33:02,095
Nu risca.

1091
01:34:31,608 --> 01:34:32,375
Intră înăuntru.

1092
01:35:07,593 --> 01:35:08,568
Hai, Walter.

1093
01:35:09,133 --> 01:35:10,157
Purtând o uniformă.

1094
01:35:10,303 --> 01:35:11,589
Faci munca de curierat?

1095
01:35:12,560 --> 01:35:14,437
Dă copilul și ia băiatul.

1096
01:35:39,713 --> 01:35:41,218
Ți-ai arătat poliția?

1097
01:35:41,884 --> 01:35:43,252
Sari Raja.

1098
01:35:44,247 --> 01:35:46,473
Dă pistolul și du-te cu băiatul.

1099
01:36:01,067 --> 01:36:01,954
nu plânge

1100
01:36:02,738 --> 01:36:03,740
Adhitya!

1101
01:36:04,677 --> 01:36:05,531
Aditya.

1102
01:36:05,962 --> 01:36:06,904
Aditya.

1103
01:36:07,868 --> 01:36:08,494
Aditya.

1104
01:36:08,972 --> 01:36:10,454
Adhitya!

1105
01:36:11,413 --> 01:36:12,440
Unde este fiul meu?

1106
01:36:12,465 --> 01:36:14,393
Adhitya! Unde este copilul meu?

1107
01:36:14,445 --> 01:36:16,308
ASP domnule, doar dumneavoastră ați venit..?

1108
01:36:16,333 --> 01:36:18,235
Adu copilul
S-a spus să fac treabă de curierat.

1109
01:36:19,351 --> 01:36:20,077
a dat

1110
01:36:20,164 --> 01:36:23,023
tata! Adhitya tată!

1111
01:36:23,410 --> 01:36:24,319
Ce vrei să spui?

1112
01:36:24,577 --> 01:36:26,152
Părinte Adhitya!

1113
01:36:26,177 --> 01:36:27,597
Nu ești în pericol
Au spus să nu-l ia.

1114
01:36:30,923 --> 01:36:32,400
Au fost atât de mulți oameni
ce faci?

1115
01:36:33,454 --> 01:36:36,019
Domnule toate detaliile
Acest telefon îl are.

1116
01:36:41,394 --> 01:36:42,075
Walter.

1117
01:36:42,279 --> 01:36:43,961
- Domnule!
- te duci.

1118
01:36:44,475 --> 01:36:45,327
multumesc domnule

1119
01:36:47,214 --> 01:36:50,274
Dacă soțul își asumă un risc
Îți poți salva nepotul.

1120
01:36:50,721 --> 01:36:53,308
Patruzeci de ani ai mei
Mai mult decât viața politică.

1121
01:36:53,696 --> 01:36:55,273
Nepotul este cea mai mare comoară a mea.

1122
01:36:56,003 --> 01:36:57,810
Îl vreau când iese.

1123
01:36:58,031 --> 01:37:00,989
- Walter nu a predat nepotul pe care ni l-a luat.
- Chiar așa?

1124
01:37:01,340 --> 01:37:03,475
- Încerc să fac altceva.
- Bine, bine.

1125
01:37:17,819 --> 01:37:18,473
frate

1126
01:37:18,938 --> 01:37:20,702
Luat de la noi
Nepotul regretatului ministru.

1127
01:37:20,723 --> 01:37:22,069
Walter nu a livrat încă.

1128
01:37:36,512 --> 01:37:37,898
- Buna ziua!
- Walter.

1129
01:37:38,405 --> 01:37:39,967
La o chestiune care este pe cale să se termine
De ce te târâi?

1130
01:37:42,284 --> 01:37:43,089
Ceva care se termină.?

1131
01:37:44,007 --> 01:37:46,998
Când pui pistolul la frunte
Există o frică mai mare decât moartea.

1132
01:37:47,626 --> 01:37:48,806
Astept sa o vad!

1133
01:37:49,377 --> 01:37:51,386
Până nu dai înapoi copilul pe care l-am dat..

1134
01:37:51,498 --> 01:37:53,389
nepotul ministrului
Cu siguranță nu este disponibil.

1135
01:37:53,662 --> 01:37:55,333
Dacă ar putea să se închine vieții nepotului său.

1136
01:37:55,787 --> 01:37:57,219
Am adorat viața acelui copil.

1137
01:37:57,460 --> 01:37:59,525
Oricum, pentru nepot
Vino și mori căutându-te.

1138
01:37:59,839 --> 01:38:01,345
Întrebările care urmează.

1139
01:38:01,778 --> 01:38:02,491
voi avea grijă

1140
01:38:07,235 --> 01:38:09,240
Te-ai gândit să te prăbușești?

1141
01:38:10,292 --> 01:38:12,415
Urmăriți următorul joc.

1142
01:38:21,622 --> 01:38:24,355
Walter a venit să ne găsească.

1143
01:38:28,432 --> 01:38:30,618
Domnule ai dat
Locația GPS a nr.

1144
01:38:30,785 --> 01:38:31,887
- Trimis pe telefonul dumneavoastră, domnule.
- Bine.

1145
01:38:31,912 --> 01:38:34,506
- Notificați imediat dacă locația SIM-ului se schimbă.
- Bine domnule.

1146
01:40:16,057 --> 01:40:17,237
- Domnule.
- Buna ziua!

1147
01:40:17,515 --> 01:40:18,737
Runda domnule.

1148
01:40:19,144 --> 01:40:20,537
Dar omul a fugit, domnule.

1149
01:40:20,874 --> 01:40:21,749
ok

1150
01:40:22,040 --> 01:40:23,247
Ce sa întâmplat?

1151
01:40:24,127 --> 01:40:26,219
Va ține aproape.

1152
01:40:42,550 --> 01:40:43,436
Buna ziua!

1153
01:40:44,354 --> 01:40:46,116
- Ce vrei?
- Tata!

1154
01:40:46,451 --> 01:40:49,477
- Nepotul tău și-a arătat natura ta politică chiar și atunci când era lângă mine.
- Hei.

1155
01:40:49,526 --> 01:40:51,398
Nu-i face nimic nepotului meu.

1156
01:40:53,327 --> 01:40:55,419
Ai văzut cum te afectează?

1157
01:40:55,571 --> 01:40:56,757
Asta vreau si eu.

1158
01:40:57,648 --> 01:40:58,461
uită-te la asta

1159
01:40:58,988 --> 01:41:00,160
Doar tu.

1160
01:41:00,798 --> 01:41:03,540
Deschide-ți mașina și lasă alte mașini să vină.

1161
01:41:03,808 --> 01:41:04,935
Moartea nepotului tău.

1162
01:41:05,353 --> 01:41:06,756
Nimeni nu se poate opri.

1163
01:41:08,393 --> 01:41:09,773
Asumă-ți un risc
Cred că va dispărea.

1164
01:41:16,046 --> 01:41:17,021
Ce sa întâmplat, tată?

1165
01:41:19,512 --> 01:41:20,281
- Dl.
- Tata.

1166
01:41:20,306 --> 01:41:21,448
Nimeni nu ar trebui să vină.

1167
01:41:21,488 --> 01:41:22,721
voi avea grijă

1168
01:43:10,800 --> 01:43:11,667
hei

1169
01:43:12,052 --> 01:43:14,420
Când îmi voi primi nepotul mâine.

1170
01:43:14,513 --> 01:43:17,305
Moartea ta este în ziar
Va fi lăsat rău.

1171
01:43:39,780 --> 01:43:41,266
Hei, renunță!

1172
01:43:52,800 --> 01:43:54,667
Ministrul Sănătății, Ishwara Murthy...

1173
01:43:54,692 --> 01:43:56,603
În această dimineață, la Spitalul Holy Life...

1174
01:43:56,628 --> 01:43:59,757
Din cauza unui atac de cord brusc
Admis și în curs de tratament.

1175
01:43:59,859 --> 01:44:03,132
Din această cauză, Kumbhakonam
Orașul în sine este deranjat.

1176
01:44:06,078 --> 01:44:07,178
- Walter!
- Da, domnule.

1177
01:44:07,402 --> 01:44:09,384
Controlează mulțimea spitalului.

1178
01:44:09,771 --> 01:44:11,004
- Vin.
- Bine domnule.

1179
01:44:26,275 --> 01:44:27,706
Hei, uită-te la asta.

1180
01:44:27,731 --> 01:44:30,003
Numărul unu în India
Vine reporterul canalului.

1181
01:44:30,766 --> 01:44:33,420
De ce sunteți așa o grămadă de oameni?
Îl ții pe Mike?

1182
01:44:33,587 --> 01:44:35,277
Voi primi vești?

1183
01:44:35,617 --> 01:44:36,815
Să vedem că s-a prăbușit.

1184
01:44:37,899 --> 01:44:38,958
Internet.

1185
01:44:39,505 --> 01:44:40,712
revolutia..

1186
01:44:45,956 --> 01:44:47,424
unde este haina mea..

1187
01:44:49,653 --> 01:44:51,446
Toată lumea vrea să-și piardă cunoștința.

1188
01:45:00,545 --> 01:45:01,492
stai un minut

1189
01:45:01,517 --> 01:45:03,165
- Nu respira.
- Uită-te la asta.

1190
01:45:03,499 --> 01:45:04,736
Trebuie să o iei bine.

1191
01:45:05,491 --> 01:45:06,695
Vreau să văd dacă microfonul funcționează.

1192
01:45:08,200 --> 01:45:11,092
Timp de patruzeci de ani
care era pe tronul politic...

1193
01:45:11,318 --> 01:45:13,355
Ministrul nostru, domnul Ishwar Murthy..

1194
01:45:13,949 --> 01:45:15,761
Acesta este spitalul unde a fost internat.

1195
01:45:16,070 --> 01:45:16,983
Ai fost surprins?

1196
01:45:17,181 --> 01:45:18,293
Și eu am fost surprins de asta.

1197
01:45:18,318 --> 01:45:20,378
Iată adevărul
Pentru cunostintele tale..

1198
01:45:20,553 --> 01:45:23,086
Televiziunea care dezvăluie adevărul
Santos de la canal..

1199
01:45:23,223 --> 01:45:24,410
Să aşteptăm un moment.

1200
01:45:25,588 --> 01:45:26,400
domnule

1201
01:45:29,237 --> 01:45:31,436
comisar de politie
Să venim să auzim de la el.

1202
01:45:32,518 --> 01:45:33,904
- Domnule.
- Domnule.

1203
01:45:34,011 --> 01:45:34,778
domnule

1204
01:45:35,143 --> 01:45:36,094
domnule

1205
01:45:36,428 --> 01:45:38,610
De ce domnule ministru?
Spitalizat brusc.?

1206
01:45:38,635 --> 01:45:40,838
- Ce sa întâmplat domnule?
- Nu e nimic de care să-ți fie frică, un pic de leșin.

1207
01:45:41,171 --> 01:45:41,858
domnule domnule

1208
01:45:41,883 --> 01:45:44,900
Nu așa, domnule, cineva l-a împins și a căzut
Am auzit că spitalul a fost oprit.

1209
01:45:44,925 --> 01:45:46,277
Poți să spui asta?

1210
01:45:47,674 --> 01:45:49,820
Nu există așa ceva aici, micuțo
Se formează un caland, nu?

1211
01:45:49,834 --> 01:45:51,834
Vă rog să plecați
Nu deranja.

1212
01:45:53,685 --> 01:45:55,871
Pentru o întrebare din cauza ta
A plecat fără să răspundă.

1213
01:45:55,896 --> 01:45:58,158
Acesta este modul de a pune întrebări? Kalante acasă
L-ai pus acolo? L-ai pus aici?

1214
01:45:58,183 --> 01:45:59,984
Uite cum intreb.

1215
01:46:00,652 --> 01:46:01,585
Domnule din partea asta.

1216
01:46:01,769 --> 01:46:02,312
domnule

1217
01:46:02,610 --> 01:46:03,878
Domnule, un minut, domnule

1218
01:46:04,551 --> 01:46:06,317
Walter, domnule Walter, domnule.

1219
01:46:06,962 --> 01:46:07,990
Bine, du-te, domnule, o să am grijă.

1220
01:46:08,635 --> 01:46:09,606
Ce?

1221
01:46:10,254 --> 01:46:10,847
domnule

1222
01:46:11,119 --> 01:46:12,427
Eu sunt vestea
Un reporter domnule.

1223
01:46:12,840 --> 01:46:14,682
- Crede-mă, domnule.
- Este evident când îl vezi.

1224
01:46:14,755 --> 01:46:16,284
Vă mulțumesc că ați acceptat-o.

1225
01:46:16,442 --> 01:46:17,609
Domnule uită-te la această știre.

1226
01:46:17,683 --> 01:46:20,335
La Nadita Jewellery, Kumbakonam
Jaful de bijuterii din aur care s-a întâmplat...

1227
01:46:20,426 --> 01:46:21,999
Aceasta este o veste veche.

1228
01:46:23,226 --> 01:46:23,819
Sunt eu, domnule.

1229
01:46:26,363 --> 01:46:29,288
- De ce poartă aceeași haină?
- Așa este canalul nostru.

1230
01:46:29,328 --> 01:46:32,884
Știri de la fiecare canal
Asta dăm ca știri de ultimă oră.

1231
01:46:33,078 --> 01:46:34,181
Acelasi domnule.

1232
01:46:34,206 --> 01:46:36,727
Ceva de-al tău
Dă vești fierbinți, domnule.

1233
01:46:36,826 --> 01:46:38,967
Fanii canalului nostru
Atracția crește.

1234
01:46:38,992 --> 01:46:39,672
oh

1235
01:46:39,720 --> 01:46:41,059
Când mă vezi
Cum vezi?

1236
01:46:41,084 --> 01:46:42,359
- Sir Walter.
- valea.

1237
01:46:42,384 --> 01:46:43,527
domnule domnule

1238
01:46:44,026 --> 01:46:46,100
Domnule sunteti ocupat
stiu sa spun

1239
01:46:46,125 --> 01:46:47,773
Dar vin după tine.

1240
01:46:47,793 --> 01:46:49,919
Cel putin pentru noul an...

1241
01:46:50,568 --> 01:46:51,852
Ok ne vedem mai tarziu.

1242
01:46:51,963 --> 01:46:54,202
Spitalul Holy Life unde este ministrul.

1243
01:46:54,243 --> 01:46:56,890
De asemenea, sunt prezenți membri de partid și public.

1244
01:46:57,023 --> 01:46:59,190
În Kumbakonam Nagara
Magazinele sunt de asemenea închise.

1245
01:46:59,289 --> 01:47:01,710
Din cauza vieții de zi cu zi a acestui popor
Activitățile au fost și ele afectate.

1246
01:47:01,862 --> 01:47:04,368
Nu numai atât, îi doresc lui Ishwara Murthy o recuperare grabnică.

1247
01:47:04,488 --> 01:47:08,035
Oameni în interiorul spitalului
Te rog lui Dumnezeu...

1248
01:47:20,358 --> 01:47:22,424
Vine poliția, domnule.

1249
01:47:22,458 --> 01:47:23,652
Ce sa întâmplat cu domnul?

1250
01:47:23,789 --> 01:47:25,484
Spune-mi, domnule, nu mă simt bine.

1251
01:47:25,531 --> 01:47:27,255
Dă sânge soțului tău în mod regulat.

1252
01:47:27,280 --> 01:47:29,094
Sângele meu este scăzut, domnule.

1253
01:47:29,119 --> 01:47:31,416
- Păcat, domnule, dă-i drumul, domnule.
- Deci vii?

1254
01:47:31,470 --> 01:47:33,470
Domnule, renunțați, domnule.

1255
01:47:37,268 --> 01:47:39,909
Potrivit știrilor primite la Spitalul Viața Sfântă..

1256
01:47:39,934 --> 01:47:41,321
După întâlnirea cu șeful Dr.

1257
01:47:41,346 --> 01:47:43,024
comisar de politie
A avut loc o conferință de presă.

1258
01:47:43,251 --> 01:47:45,050
Despre starea de sănătate a ministrului.

1259
01:47:45,502 --> 01:47:47,443
Speciale spital
A vorbit cu cineva.

1260
01:47:47,701 --> 01:47:49,364
Nu este nimic de care să te temi.

1261
01:47:49,905 --> 01:47:51,331
Nu răspândi zvonuri.

1262
01:47:51,882 --> 01:47:52,547
te rog

1263
01:48:00,615 --> 01:48:01,195
doamnă

1264
01:48:01,593 --> 01:48:03,156
Nu înțeleg ce se întâmplă.

1265
01:48:03,996 --> 01:48:05,784
Indiferent de cine întrebi, nu spui nimic.

1266
01:48:06,703 --> 01:48:07,833
ceva pentru mine
Cred că există o problemă.

1267
01:48:08,777 --> 01:48:10,094
Ești binevenit
Atenție doamnă.

1268
01:48:13,941 --> 01:48:15,095
De îndată ce sosește raportul.

1269
01:48:15,167 --> 01:48:16,465
-Începe tratamentul.
- Ce se întâmplă?

1270
01:48:16,688 --> 01:48:18,688
De ce medicamente pentru tată?
Tu nu?

1271
01:48:18,765 --> 01:48:20,105
Domnule, mergeți domnule

1272
01:48:20,372 --> 01:48:22,542
Așteaptă doamnă Venkat
Domnul vine.

1273
01:48:22,569 --> 01:48:25,535
- El aşteaptă.
- Care este legătura dintre venirea lui și luarea medicamentelor?

1274
01:48:25,684 --> 01:48:27,645
Vă spun, așteptați o clipă, doamnă.

1275
01:48:27,725 --> 01:48:28,665
Ce vrei să spui?

1276
01:48:28,716 --> 01:48:30,051
Aveți răbdare, doamnă.

1277
01:48:30,449 --> 01:48:32,381
Hei, poliția a plecat.

1278
01:48:34,706 --> 01:48:35,878
Vrei sânge?

1279
01:48:36,865 --> 01:48:38,078
voi da

1280
01:48:38,103 --> 01:48:40,115
Oamenii au venit să doneze sânge.

1281
01:48:40,140 --> 01:48:42,140
- Taie-l.
- Ai grijă.

1282
01:48:42,286 --> 01:48:46,176
- Uită-te la asta.
- Îi voi da viață soțului nostru.

1283
01:48:46,201 --> 01:48:47,346
Ia aripioare.

1284
01:48:47,371 --> 01:48:48,382
Luați luați luați.

1285
01:48:48,403 --> 01:48:49,863
comisar de politie
Despre situatia ministrului...

1286
01:48:49,888 --> 01:48:50,967
vino vino

1287
01:48:53,843 --> 01:48:55,415
- Domnule, domnule.
- Nu deranja..

1288
01:48:55,440 --> 01:48:57,512
- Ce mai face ministrul?
- Sunt bine.

1289
01:48:57,537 --> 01:49:00,528
Știi de un an
Odată iese la plimbare.

1290
01:49:00,576 --> 01:49:03,448
odihnindu-se acum
Astept raportul medical.

1291
01:49:03,473 --> 01:49:05,473
Mi-a cerut să mă ocup de munca partidului.

1292
01:49:05,498 --> 01:49:08,205
domnule domnule, vă rog să-mi spuneți domnule

1293
01:49:09,049 --> 01:49:11,508
Dacă știți motivul din mass-media.!

1294
01:49:11,609 --> 01:49:14,029
- Vor fi multe probleme.
- Da, da.

1295
01:49:14,137 --> 01:49:15,584
buna domnule

1296
01:49:15,763 --> 01:49:17,937
Ce zici, domnule?
A existat încredere?

1297
01:49:18,157 --> 01:49:20,325
Nu contează, ce s-a întâmplat cu domnul?

1298
01:49:20,350 --> 01:49:20,940
domnule

1299
01:49:21,012 --> 01:49:24,162
Domnul te are
Nu este sânge normal așa cum crezi.

1300
01:49:24,776 --> 01:49:26,582
- Bombay..!
- Bombay..?

1301
01:49:28,069 --> 01:49:29,423
vorbesti?

1302
01:49:29,614 --> 01:49:30,259
du-te

1303
01:49:32,913 --> 01:49:35,063
Un tip numit sânge Bombay, domnule.

1304
01:49:35,135 --> 01:49:37,135
Unul la un milion
Asta sunt ei.

1305
01:49:38,055 --> 01:49:40,354
Ce sa întâmplat cu Bombay Ganawa?

1306
01:49:56,246 --> 01:49:58,463
Sănătatea ministrului
Ca sa fie mai bine..

1307
01:49:58,488 --> 01:50:01,076
Pentru tratament special din partea medicilor.

1308
01:50:01,101 --> 01:50:04,425
Că a fost transferat la Urgențe...

1309
01:50:04,450 --> 01:50:06,844
Sursele spitalului sunt îngrijorate.

1310
01:50:08,491 --> 01:50:09,284
mama!

1311
01:50:10,715 --> 01:50:11,491
mama!

1312
01:50:12,012 --> 01:50:13,518
- Adhitya!
- Mamă.

1313
01:50:17,764 --> 01:50:18,723
Adhitya!

1314
01:50:24,542 --> 01:50:26,542
Unde te-ai dus?
O las pe mama?

1315
01:50:44,229 --> 01:50:45,615
Din când în când.!

1316
01:50:45,696 --> 01:50:48,535
hei hei unde
transporta.? Renunță la asta, hei.

1317
01:50:51,574 --> 01:50:53,914
- Unde o iei?
- Ah, la spital!

1318
01:50:56,800 --> 01:50:59,276
Nu te lupta. Hei, nu te lupta.

1319
01:50:59,586 --> 01:51:01,358
Sau ce ai tăiat?

1320
01:51:01,383 --> 01:51:03,629
Luați mult timp și conduceți încet.

1321
01:51:03,695 --> 01:51:05,208
Sângerează încet.

1322
01:51:36,213 --> 01:51:38,147
fără să te omoare
Nu plec de aici.

1323
01:51:40,209 --> 01:51:42,249
Salvați copiii
Au spus că mă vor ucide.

1324
01:51:42,497 --> 01:51:44,450
Cel care a ucis doi copii
Ce-i faci domnului ministru?

1325
01:51:44,537 --> 01:51:45,327
Ce citesti?

1326
01:51:49,750 --> 01:51:51,220
El nu a devenit doar ministru.

1327
01:51:51,249 --> 01:51:53,514
Deveniți ministru al sănătății
Motivul este să-i salveze viața.

1328
01:51:54,147 --> 01:51:55,709
Și tu ești doar un ascet
Vorbesc ca.!

1329
01:51:56,122 --> 01:51:57,797
Ai ucis și un copil.

1330
01:51:57,957 --> 01:51:59,816
Declarații date de poliție către mass-media.

1331
01:51:59,841 --> 01:52:01,696
Viața unor oameni este dată peste cap.

1332
01:52:01,717 --> 01:52:05,402
Ce este asta? Care este adevărul?
Nimeni nu are timp sau trebuie să caute.

1333
01:52:05,932 --> 01:52:07,281
În ziua în care prietenul meu a fost ucis.

1334
01:52:07,306 --> 01:52:09,291
Îl voi ucide pe ministru
A mers la spital.

1335
01:52:10,608 --> 01:52:12,228
Semnează acest raport
.

1336
01:52:28,885 --> 01:52:29,625
Doctor!

1337
01:52:30,690 --> 01:52:32,742
Îţi aminteşti de mine? Mă duc!

1338
01:52:32,896 --> 01:52:34,577
Atunci am aflat adevărul.

1339
01:52:35,103 --> 01:52:37,613
Eu sunt copilul mort
Nu din cauza medicamentului dat.

1340
01:52:38,950 --> 01:52:41,577
Am schimbat medicamentul
De aceea acel copil este mort.

1341
01:52:51,197 --> 01:52:53,037
Apar probleme juridice inutile.

1342
01:52:53,062 --> 01:52:53,867
El este prietenul meu.

1343
01:52:54,090 --> 01:52:55,616
Mă voi ocupa de orice problemă.

1344
01:52:56,019 --> 01:52:57,858
Ce? Este confuz?

1345
01:52:58,445 --> 01:53:00,577
Era vorba despre ministru în ziua aceea
stiam foarte bine.

1346
01:53:00,704 --> 01:53:03,859
Grupa lui de sânge este rară
Numele lui este Bombay Le.

1347
01:53:04,266 --> 01:53:07,515
Când vrea acel sânge, acel grup de sânge
Este luat de la un copil existent.

1348
01:53:07,619 --> 01:53:09,924
Așa că răpește-l
I-am predat pe copii.

1349
01:53:12,062 --> 01:53:14,331
Gândește-te ca un polițist
Gândește-te ca un prieten.

1350
01:53:14,356 --> 01:53:15,552
Vreau să pierd totul.

1351
01:53:23,681 --> 01:53:24,601
Ce e în neregulă cu poliția?

1352
01:53:25,286 --> 01:53:26,821
Să mă arestezi?

1353
01:53:28,095 --> 01:53:29,868
salvează-ți viața

1354
01:53:29,902 --> 01:53:31,835
Ești un monstru care a ucis bebeluși.

1355
01:53:32,246 --> 01:53:33,979
Chiar și știind că este un monstru..

1356
01:53:34,176 --> 01:53:37,305
Nu pot face nimic
Ai văzut cum a fost plasat?

1357
01:53:38,746 --> 01:53:41,099
Aceasta este puterea titlului.

1358
01:53:41,774 --> 01:53:42,900
moartea ta

1359
01:53:43,084 --> 01:53:45,615
S-a terminat cu un singur glonț
Sunt aici să o fac.

1360
01:53:46,639 --> 01:53:48,532
Chiar aici dacă mă gândesc.

1361
01:53:48,557 --> 01:53:49,959
Poți fi ucis chiar acum.

1362
01:54:01,280 --> 01:54:03,773
Poliția este pentru tine
Este normal?

1363
01:54:04,105 --> 01:54:04,838
Nepot!

1364
01:54:05,216 --> 01:54:06,668
El știa totul.

1365
01:54:06,739 --> 01:54:08,559
Daca auzi de asta..

1366
01:54:08,659 --> 01:54:09,832
Problema vine la noi.

1367
01:54:09,910 --> 01:54:11,558
De îndată ce nepotul este în siguranță.

1368
01:54:11,782 --> 01:54:13,283
Ucide comisarul adjunct.

1369
01:54:17,877 --> 01:54:18,684
Walter!

1370
01:54:21,015 --> 01:54:23,083
te-ai gândit să faci
Ce? fă-o

1371
01:54:28,538 --> 01:54:30,351
Mă voi ocupa de comisia de inspecție.

1372
01:54:32,724 --> 01:54:34,803
Ai arătat puterea kakiului.

1373
01:54:35,270 --> 01:54:37,687
Nu ai văzut puterea aragazului.

1374
01:54:37,775 --> 01:54:38,552
hei

1375
01:54:38,870 --> 01:54:40,092
mai întâi

1376
01:54:41,306 --> 01:54:42,348
Uită-te la televizor.

1377
01:54:45,935 --> 01:54:48,672
Din cauza vânzării de droguri interzise...

1378
01:54:48,697 --> 01:54:50,492
În farmacia Kopla

1379
01:54:50,517 --> 01:54:52,916
Regizat de Shyam Anantharaman
a fost arestat.

1380
01:54:52,981 --> 01:54:54,551
In intrebarea lui..

1381
01:54:54,576 --> 01:54:56,439
Ministrul Sănătății, Ishwar Murthy și...

1382
01:54:56,464 --> 01:54:58,130
Ginerele său Venkat..

1383
01:54:58,164 --> 01:55:00,414
Iată principalii parteneri
Pentru ca...

1384
01:55:00,501 --> 01:55:04,420
Poliția l-a arestat și pe Venkat
Se fac anchete.

1385
01:55:04,719 --> 01:55:08,019
De Dr. Arjun în acest sens
A făcut o declarație specială în presă..

1386
01:55:08,440 --> 01:55:11,293
Un viitor din cauza unor astfel de oameni
Câți oameni au rămas fără?

1387
01:55:11,318 --> 01:55:13,084
Sunt separate în domeniul medical
S-a adus un sistem.

1388
01:55:13,254 --> 01:55:15,254
De la asta la partidul lor și la guvern..

1389
01:55:15,279 --> 01:55:17,685
Ei către urmașii lor
Gândește-te doar la profit.

1390
01:55:18,186 --> 01:55:20,272
Din cauza asta în viitor
Despre intrebarile viitoare...

1391
01:55:20,297 --> 01:55:21,986
Nici unul dintre noi nu crede așa.

1392
01:55:22,124 --> 01:55:22,659
de ce altfel..

1393
01:55:22,719 --> 01:55:23,765
Nici măcar nu pune întrebări.

1394
01:55:23,790 --> 01:55:26,515
Totul din cauza a ceea ce ți s-a întâmplat
Arăți cu degetul spre câmpul în sine?

1395
01:55:26,540 --> 01:55:28,435
Din ce domeniu
ce spui?

1396
01:55:28,571 --> 01:55:30,188
Introduceți un medicament în țara noastră.

1397
01:55:30,213 --> 01:55:32,945
40% din călătoriile în lume
Un comision este suficient.

1398
01:55:33,769 --> 01:55:34,996
Daca te gandesti mai departe..

1399
01:55:35,114 --> 01:55:36,717
Ia-ți actorii preferați...

1400
01:55:36,742 --> 01:55:38,673
Un unghi al valorilor produsului cu reclamele
Acoperind fiecare colț.

1401
01:55:39,429 --> 01:55:41,429
Până în ultima generație se făcea zahăr
nu stiu ce sa spun.

1402
01:55:41,433 --> 01:55:43,812
Dar astăzi tată și mamă zahăr
Ei cumpără medicamente pentru

1403
01:55:44,216 --> 01:55:46,458
Ca să spun foarte simplu
Pentru copilul nascut maine...

1404
01:55:46,465 --> 01:55:48,938
Dacă iei două tipuri de medicamente de acolo
Una va fi o poțiune pentru zahăr.

1405
01:55:49,596 --> 01:55:50,328
Asta e tot?

1406
01:55:50,353 --> 01:55:52,301
Corona este un virus
Distrugerea țărilor vecine.

1407
01:55:52,429 --> 01:55:54,469
Găsirea medicamentelor
Boala se răspândește.

1408
01:55:55,535 --> 01:55:58,928
Acum zece ani, Guvernul
Ce s-a spus în conștientizare?

1409
01:56:00,963 --> 01:56:01,786
Știți, domnule!

1410
01:56:01,811 --> 01:56:03,687
Chiar dacă suntem doi, suntem unul.
Nu asta e reclama, domnule?

1411
01:56:03,890 --> 01:56:06,223
Nu numai atât,
De asemenea, li s-a spus să folosească prezervative.

1412
01:56:07,606 --> 01:56:09,812
Dar astăzi nu există copii, nu?

1413
01:56:09,866 --> 01:56:10,827
vino la noi

1414
01:56:10,852 --> 01:56:12,072
Vom oferi soluții.

1415
01:56:12,100 --> 01:56:14,301
Prosperitate odată
Spitalele se deschid și fac afaceri.

1416
01:56:14,699 --> 01:56:17,333
În trecut, un bărbat și o femeie împreună
Mi-a fost teamă că se va naște un copil.

1417
01:56:17,424 --> 01:56:18,370
Dar acum.?

1418
01:56:18,615 --> 01:56:21,380
Relații strânse cu soția sa
Fiecărui bărbat îi este frică să plece.

1419
01:56:21,468 --> 01:56:24,089
Pentru că au masculinitatea lor
Mulți oameni au teama de a spune nu.

1420
01:56:24,458 --> 01:56:26,686
Acea frică este profitul lor.

1421
01:56:27,039 --> 01:56:28,905
Cine este motivul pentru asta?
Gândește-te singur.

1422
01:56:29,311 --> 01:56:30,498
Daca asta merge asa..

1423
01:56:30,888 --> 01:56:31,870
Urmăriți alt canal.

1424
01:56:33,669 --> 01:56:35,669
Soțul meu s-a îmbolnăvit brusc.

1425
01:56:35,813 --> 01:56:38,119
Pentru că sângele soțului a ieșit mult..

1426
01:56:38,144 --> 01:56:39,986
Nici măcar nu putea să meargă.

1427
01:56:40,011 --> 01:56:41,525
Am văzut un medic în străinătate

1428
01:56:41,550 --> 01:56:43,849
Sotul meu are policitemie
Există o boală numită

1429
01:56:43,874 --> 01:56:46,026
Mic pentru a-l face mai bun
În sângele copiilor.

1430
01:56:46,051 --> 01:56:48,474
A spus că vrea eritrobiotice.

1431
01:56:48,499 --> 01:56:50,893
De aceea, grupa sanguină Bombay
Îi plăceau copiii.

1432
01:56:50,918 --> 01:56:52,918
Pentru a-și vindeca boala.

1433
01:56:52,943 --> 01:56:55,608
Soțul a devenit ministrul sănătății.

1434
01:56:56,603 --> 01:56:57,971
deja mort

1435
01:56:57,996 --> 01:57:00,318
Sângele a doi copii
domnul este din..

1436
01:57:00,520 --> 01:57:02,520
Am mers atât de mult timp.

1437
01:57:05,860 --> 01:57:07,993
Chiar și acum, dacă este sânge în Bombay...

1438
01:57:08,026 --> 01:57:10,501
Domnul s-a ridicat din nou
Poți să mergi în continuare.

1439
01:57:10,526 --> 01:57:11,599
Înfipt în gură.

1440
01:57:12,630 --> 01:57:14,513
În ceea ce privește ministrul Ishwara Murthy...

1441
01:57:14,538 --> 01:57:16,072
Dovezi video disponibile
Din cauza plecarii...

1442
01:57:16,113 --> 01:57:17,616
Oamenii sunt șocați.

1443
01:57:17,630 --> 01:57:19,763
De aceea Kari este îngrijorată acum
A fost și o atmosferă.

1444
01:57:22,760 --> 01:57:24,760
Uite frate, nici macar un copil nu a ramas in urma.!

1445
01:57:24,772 --> 01:57:27,087
Uciderea bebelușilor și...

1446
01:57:27,128 --> 01:57:29,228
Mai ilegal
Din cauza actiunilor...

1447
01:57:29,253 --> 01:57:31,488
Ministrul Ishwara Murthy
Respins...

1448
01:57:31,617 --> 01:57:34,556
El a fost, de asemenea, exclus din partid

1449
01:57:35,249 --> 01:57:36,802
Chiar daca ma arestezi...

1450
01:57:37,056 --> 01:57:38,857
Chiar dacă partidul m-a abandonat...

1451
01:57:39,171 --> 01:57:41,112
Am oamenii mei.

1452
01:57:41,179 --> 01:57:42,967
Întoarce-te și câștigă.

1453
01:57:42,992 --> 01:57:44,277
Credeam ca este un zeu..

1454
01:57:44,302 --> 01:57:46,015
Dar regii noștri Yama
A fost.

1455
01:57:47,095 --> 01:57:48,743
Hai să ieșim
Îți voi arăta cine.

1456
01:57:49,701 --> 01:57:51,701
Nu este bine să te las în viață.

1457
01:57:51,869 --> 01:57:54,046
Hei, hei aruncând cu piatra.

1458
01:57:54,113 --> 01:57:55,119
renunta domnule

1459
01:58:03,749 --> 01:58:05,049
Ieși afară!

1460
01:58:13,558 --> 01:58:16,298
Ministrul Ishwar Murthy a fost arestat
Luați-l și aduceți-l în siguranță.

1461
01:58:18,235 --> 01:58:19,035
Ce sa întâmplat domnule?

1462
01:58:21,124 --> 01:58:23,128
A fost arestat
A venit un ordin.

1463
01:58:25,741 --> 01:58:28,014
Atât de mult cu Mu
E păcat să vorbim.

1464
01:58:29,298 --> 01:58:31,791
Eu sunt moartea mea
a decide

1465
01:58:31,866 --> 01:58:33,619
Există și luna mea.

1466
01:58:34,270 --> 01:58:35,827
luna ta..

1467
01:58:38,247 --> 01:58:39,617
Cineva greșește
Este scris.

1468
01:59:04,880 --> 01:59:06,266
o voi scrie înapoi.

1469
01:59:18,672 --> 01:59:21,622
Pentru cei cu sânge Bombay
La donarea unui alt tip de sânge.

1470
01:59:21,647 --> 01:59:23,579
Viețile lor vor fi deteriorate..!

1471
02:01:39,815 --> 02:01:41,689
Totul este sub controlul nostru, domnule.

1472
02:01:42,433 --> 02:01:44,359
Conform instructiunilor tale..

1473
02:01:44,539 --> 02:01:46,044
Au fost puse grupuri separate, domnule.

1474
02:01:46,315 --> 02:01:49,651
Grupuri peste tot
Pune-o corect și am început să lucrăm..

1475
02:01:50,249 --> 02:01:52,017
Și-a arătat poliția, nu-i așa?

1476
02:01:52,677 --> 02:01:56,632
Numele pe care l-a câștigat tată timp de patruzeci de ani
Dacă o poți distruge într-o zi.

1477
02:01:56,693 --> 02:01:59,384
În aceeași zi când tatăl meu își făcea ultimele ritualuri..

1478
02:01:59,409 --> 02:02:01,283
Numele pierdut este adus înapoi.

1479
02:02:01,350 --> 02:02:03,350
Pentru politicieni
Există o vrajă specială.

1480
02:02:03,492 --> 02:02:05,962
Acestea sunt de la partidul de opoziție
Se numește conspirație.

1481
02:02:07,826 --> 02:02:09,727
Oamenii uită repede.

1482
02:02:10,570 --> 02:02:11,634
Doamnă!

1483
02:02:12,858 --> 02:02:13,655
doamna

1484
02:02:13,982 --> 02:02:15,448
Trupul soțului nu este acolo.!

1485
02:02:17,026 --> 02:02:17,595
hei

1486
02:02:18,227 --> 02:02:19,134
doamnă!

1487
02:02:19,885 --> 02:02:21,246
Politistii sunt aproape...

1488
02:02:21,415 --> 02:02:22,435
Există o vrajă specială.

1489
02:02:23,620 --> 02:02:24,874
În douăzeci și patru de ore...

1490
02:02:24,901 --> 02:02:26,976
Tatăl tău a plecat
Voi găsi cadavrul.

1491
02:02:27,001 --> 02:02:27,524
hei

1492
02:02:30,167 --> 02:02:33,516
Sunt un zeu mare
nu cred.

1493
02:02:33,900 --> 02:02:35,344
  amintește-ți

1494
02:02:35,591 --> 02:02:37,708
Mâine este a tatălui tău
E timpul să faci ultimul lucru...

1495
02:02:38,215 --> 02:02:39,465
La șase și cinci dimineața!

1496
02:02:40,359 --> 02:02:40,992
hei

1497
02:02:41,370 --> 02:02:41,934
nu?

1498
02:02:53,319 --> 02:02:55,245
Verdictul oamenilor
Se spune și judecata lui Dumnezeu.

1499
02:02:55,672 --> 02:02:57,355
Atunci toti cei care voteaza...

1500
02:02:57,730 --> 02:02:58,514
Doamne!

1501
02:02:58,759 --> 02:03:01,660
Bea sângele acelui zeu
Indiferent ce fel de monstru faci...

1502
02:03:02,104 --> 02:03:03,892
Gunoi inutil
Trebuie să cazi într-o grămadă.

1503
02:03:04,056 --> 02:03:06,009
Pentru oameni ca asta
Cei care trădează..

1504
02:03:06,221 --> 02:03:07,791
Va veni pe lumea asta.

1505
02:03:07,891 --> 02:03:10,081
Nimeni nu a locuit vreodată aici
Nu e bine să lași o urmă.

1506
02:03:10,408 --> 02:03:11,959
Amintiți-vă și închinați-vă..

1507
02:03:12,218 --> 02:03:14,518
Nașterea este despre moarte
Sărbătorim cu bannere..

1508
02:03:14,684 --> 02:03:15,920
Nu face nimic.

1509
02:03:16,406 --> 02:03:18,057
Să nu fie un mormânt legal.

1510
02:03:18,237 --> 02:03:21,163
Cea mai mare invenție a acestui secol...

1511
02:03:21,678 --> 02:03:22,855
Jala Samadhi (Sohan Kotha)

1512
02:03:22,960 --> 02:03:38,459
www.sinhala.top

1513
02:03:38,484 --> 02:03:47,484
www.sinhala.top